Dialogo

Thomas Diafoirus, escena 5, pag 226

Thomas: ¿No es acaso el padre por quien debo comenzar?
Thomas: Señor, vengo aquí a saludar, reconocer, amar y reverenciar en voz, que has sido como un segundo padre para mi, por el cual estoy en mas deuda que con el primero. El primero me ha engendrado, y voz me habéis escogido. Por lo cual hoy vengo a daros mis mas humildes homenajes.
Pag 227
Thomas: ¿Eso haestado bien, padre?
Thomas: ¿La he de besar?
Thomas: Señora, es con justicia que el cielo os ha regalado el titulo de ser madre, puesto que se...
Thomas: ¿Dónde esta entonces ella?
Thomas: ¿He de esperar, padre, a que ella haya venido?
Thomas: Señorita, ni mas ni menos, así como la estatua de Menón brindaba sus armoniosos cantos, cuando era iluminada por los rayos del sol, soportad entonces,señorita, que yo cuelgue hoy, ante el altar de vuestros encantos, la ofrenda de este corazón que no respira, ni anhela otra gloria que ser vuestro humilde, muy obediente y muy fiel servidor y esposo.
Pag 229
Thomas: He sostenido, contra los partidarios de la circulación una tesis que, con el permiso del señor, oso presentar a la señorita, como homenaje agradecido de las premisas de mi ingenio.
Pag 230Thomas: Con el permiso del señor, os invito a que asistáis, a una disección de una mujer, sobre la cual debo insertar.


Escena 6, pag 236

Thomas: Señora, es con justicia que el cielo os ha concedido el titulo de ser madre, puesto que sobre vuestro rostro…
Thomas: Puesto que sobre vuestro rostro… Puesto que sobre vuestro rostro… Señora, me habéis interrumpido la mitad de mi párrafo.
Pag 237Thomas: En cuanto a mi, señorita, ella ya ha nacido en mi, y no tengo necesidad de esperar mas.
Thomas: Nego consequentiam, señorita, y puedo ser un hombre honesto y querer aceptaron de la mano del señor, vuestro padre.
Pag 238
Thomas: Hemos leído, señorita, que nuestros antiguos tenían por costumbre arrancar por la fuerza, de la casa de sus padres, a las jóvenes a las cuales pretendían unirse.
Thomas:Si, señorita, exclusivamente hasta los intereses de mi amor.
Thomas: Distinguo, señorita: en lo que no me atañe en ninguna forma a la posesión, concedo; mas en aquello que le concierne, nego.
Pag 241
Thomas: Dico, que el pulso del señor es el de un hombre que no está nada bien
Thomas: Que está duriúsculo, por no decir duro.
Thomas: Repulsivo
Thomas: Y aun, un poco caprichoso
Thomas: Lo queproduce un desarreglo en el parénquima esplénico, es decir, el bazo.

Beraldo, escena 9, pag 247

Beraldo: ¡Bueno! Hermano mío, ¿Qué hay? ¿cómo os portáis?
Beraldo: ¿Cómo que “Muy mal”?
Beraldo: He venido hasta aquí, hermano mío, a proponeros un partido para mi sobrina Angélica.
Beraldo: Oh, eso está muy bien, me reconforta saber que os has estado recuperando poco a poco. Ya hablaremos luego delasunto. Os he traído una distracción, se trata de una comparsa de egipcios, vestidos de moros, que hacen danzas mezcladas con canciones, la encontrareis placentera. Vamos.

Acto 3, escena 1, pag 250

Beraldo: Y bien, hermano mío, ¿Qué decís de eso? ¿Bien vale esto en una toma de casia?
Beraldo: ¿Oh eso! ¿Queréis que hablemos un poco?

Escena 2

Beraldo: Hare todo cuanto sea posible para lograr aquelloque tanto desea
Beraldo: ¿Cómo?

Escena 3, pag 251

Beraldo: Si a bien lo tenéis, hermano mío, antes de cualquier cosa, os pido que no os acaloréis durante nuestra conversación.
Beraldo: Y que respondáis sin ninguna acritud a cualquier cosa que yo os pueda decir.
Beraldo: Y que razonemos juntos, sobre los hechos de los cuales hablaremos.
Beraldo: ¿De donde sale, que teniendo los vienes que tenéis,y no teniendo mas hijos que una hija, que habéis de meterla en un convento?
Beraldo: Vuestra esposa no deja de aconsejaros que os deshagáis de esta forma de vuestras dos hijas.
Pag 252
Beraldo: No, hermano mío, dejémosla ahí. ¿Sobre que pensamiento, queréis dar vuestra hija en casamiento al hijo de un medico?
Beraldo: No es ese el punto, el hecho es vuestra hija, y se le presenta un partido...