diario de eva

o es suficiente con ese cuerpo blanco y ado-
rable pintado allí en el estanque, peor es algo, y algo es mejor que la soledad
absoluta. Habla cuando yo hablo; está triste cuando yo estoy triste; me con-
suela con su simpatía, dice: “No te descorazones, pobre niña sin amigos. Yo
seré tu amiga”.o es suficiente con ese cuerpo blanco y ado-
rable pintado allí en el estanque, peor es algo, y algoes mejor que la soledad
absoluta. Habla cuando yo hablo; está triste cuando yo estoy triste; me con-
suela con su simpatía, dice: “No te descorazones, pobre niña sin amigos. Yo
seré tu amiga”.
Es
una buena amiga mía, la única: es mi hermana.Diarios de Adán y Eva (Mark Twain)
Página
18
Habla muy poco. Quizá porque no es muy brillante, y es muy sensible
acerca de eso y desea ocultarlo. Esuna pena que se sienta así, porque el
brillo está en el corazón, allí es donde están los valores. Ojalá pudiera ha-
cerle entender que un corazón bueno y amable es una riqueza, y mucha, y
que sin eso el intelecto es pobreza.
Aunque habla tan poco, tiene un vocabulario considerable. Esta mañana
usó una palabra sorprendentemente buena. Sin duda él reconoció que era
buena, porque la repitiódespués dos veces más, de manera casual. No era
buena como improvisación, aunque demostraba que posee una cierta cuali-
dad perceptiva. No hay dudas de que esa semilla puede desarrollarse si se la
cultiva.
¿De dónde sacó esa palabra? No creo haberla usado nunca.
No, mi nombre no le interesó para nada. Traté de ocultar mi decepción,
pero supongo que no tuve éxito. Me alejé y me senté sobre elmusgo con los
pies en el agua. Es donde voy cuando deseo compañía, alguien a quien mi-
rar, alguien con quien hablar. No es suficiente con ese cuerpo blanco y ado-
rable pintado allí en el estanque, peor es algo, y algo es mejor que la soledad
absoluta. Habla cuando yo hablo; está triste cuando yo estoy triste; me con-
suela con su simpatía, dice: “No te descorazones, pobre niña sin amigos. Yoseré tu amiga”.
Es
una buena amiga mía, la única: es mi hermana.
¡Esa primera vez que ella me abandonó¡ Nunca lo olvidaré, nunca, nun-
ca. ¡Mi corazón era plomo dentro del cuerpo! Yo dije: “ella era todo lo que te-
nía ¡y ahora se ha ido!”. En mi desamparo dije: “Detente, corazón, ¡no puedo
soportar más la vida!” y escondí la cara entre las manos, y no hubo consuelo
para mí. Y cuando lasretiré, después de un rato, allí estaba ella de vuelta,
blanco y radiante y hermosa, y ¡me arrojé a sus brazos!
Eso era la felicidad perfecta; había conocido antes la felicidad, pero no
era como esto, puro éxtasis. Nunca volví a dudar de ella. A veces, se mante-
nía alejada, quizá una hora, quizá casi todo el día, pero yo esperaba y no
dudaba; me decía: “Está ocupada o se fue de viaje, perovolverá”. Y así era:
siempre lo hacía. De noche no venía si estaba oscuro, porque era una pe-
queña muy tímida. Pero si había luna ella venía. No tengo miedo a la oscuri-
dad, pero ella es más joven: nació después que yo. Cada vez la visito más y
más. Ella es mi consuelo y mi refugio cuando mi vida se hace dura; y casi
siempre es así.
Diarios de Adán y Eva (Mark Twain)
Página
19
Martes.-
Mepasé toda la mañana trabajando para mejorar el lugar; y me
mantuve alejada de él a propósito con la esperanza de que se sintiera solo y
viniese. Pero no lo hizo.
Al mediodía hice una pausa y me tomé un recreo revoloteando con las
abejas y las mariposas, de jarana entre las flores, esas criaturas tan bellas
que capturan la sonrisa de Dios en el cielo y la conservan. Junté algunas de
ellaspara componer coronas y guirnaldas que me fuese mientras comía mi
almuerzo (por supuesto, manzanas). Luego me senté a la sombre a desear y
a esperar. Pero él no vino.
Pero no importa. No hubiese resultada nada bueno, porque no le im-
portan las flores. Dice que son basura, y no puede distingue una de otra, y se
cree superior por pensar así, no le importo, no le importan las flores, no le...