diario de noa
Páginas: 193 (48158 palabras)
Publicado: 20 de marzo de 2013
EL CUADERNO DE NOAH
Nicholas Sparks
e mece
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Detrás de un gran amor... hay una gran historia.
De regreso de la guerra, con treinta y un años de edad, Noah vuelve a su
hogar en Carolina del Norte, donde se dedica a restaurar el antiguo
esplendor de su plantación. Poco a poco, las imágenes de la chica de quien
se había enamorado catorce años atrásinvaden su mente con una fuerza
poderosa e intensa. Noah no sabe cómo hallarla, y tampoco puede
olvidarse del verano maravilloso que viveron juntos hasta que,
inesperadamente, Allie reaparece.
El cuaderno de Noah se transformó en un bestseller mundial el año de su
aparición. Nicholas Sparks es autor también de Mensaje de amor y Un paseo
para recordar.
2
EL CUADERNO DE NOAHNICHOLAS SPARKS
Título original: The Notebook
Copyright © 1996 by Nicholas Sparks
Esta edición se publica mediante convenio
con Warner Books, Inc, New York, New York, USA
© Planeta Publishing 2004
Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización
escrita de los titulares del «copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la
reproducción parcial ototal de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
incluidos la reprografía y el tratamiento informático.
I.S.B.N.: 0-9748-7243-1
3
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Dedico este libro, con amor,
a Cathy, mi esposa y amiga.
4
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Agradecimientos
Esta historia es lo que es gracias a dos personas muy especiales, y quiero
agradecerlessu colaboración.
A Theresa Park, la agente que me rescató de la oscuridad. Gracias por tu
amabilidad, tu paciencia y las horas que has dedicado a mi trabajo. Te estaré
eternamente agradecido por lo que has hecho.
A Jamie Raab, mi editor. Gracias por tu sabiduría, tu sentido del humor y tu
buen corazón. Has convertido esta experiencia en algo maravilloso, y me siento
dichoso de poderconsiderarte mi amigo.
5
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Milagros
¿Quién soy? ¿Y cómo terminará esta historia?
Acaba de amanecer, y estoy sentado junto a una ventana empañada por el
aliento de toda una vida. Esta mañana soy un auténtico espectáculo: dos camisas,
unos pantalones de paño de abrigo, una bufanda enrollada dos veces alrededor del
cuello y metida dentro de un suétergrueso que me tejió mi hija para mi cumpleaños,
hace ya tres décadas. El termostato de la calefacción está al máximo y he puesto una
pequeña estufa a mi espalda. Silba, ruge y escupe aire caliente como el dragón de un
cuento, y sin embargo mi cuerpo tiembla con un frío que no desaparecerá nunca, un
frío que ha tardado ochenta años en gestarse. Ochenta años, pienso a veces, y
aunque llevo mi edadcon resignación, no puedo creer que no haya conducido un
coche desde los tiempos en que George Bush era presidente. Me pregunto si a toda la
gente de mi edad le pasará lo mismo.
¿Mi vida? No es fácil de describir. No ha sido la experiencia vertiginosa y
espectacular que hubiera deseado, pero tampoco he vivido oculto bajo tierra, como
las ardillas. Supongo que podría compararse con la Bolsa;relativamente estable,
con más momentos buenos que malos y una tendencia general al alza. Un buen
negocio, un negocio afortunado, y sé por experiencia que no hay mucha gente que
pueda decir lo mismo. Pero no me interpreten mal. No soy especial; de eso estoy
seguro. Soy un hombre corriente, con pensamientos corrientes, que ha llevado una
vida corriente. No me dedicarán ningún monumento y minombre pronto pasará al
olvido, pero he amado a otra persona con toda el alma, y eso, para mí, es más que
suficiente.
Para los románticos, esta será una historia de amor; para los escépticos, una
tragedia. Para mí es una mezcla de ambas cosas, e independientemente de la
impresión que les cause al final, nadie podrá negar que ha determinado gran parte de
mi vida y señalado mi camino. No tengo...
Nicholas Sparks
e mece
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Detrás de un gran amor... hay una gran historia.
De regreso de la guerra, con treinta y un años de edad, Noah vuelve a su
hogar en Carolina del Norte, donde se dedica a restaurar el antiguo
esplendor de su plantación. Poco a poco, las imágenes de la chica de quien
se había enamorado catorce años atrásinvaden su mente con una fuerza
poderosa e intensa. Noah no sabe cómo hallarla, y tampoco puede
olvidarse del verano maravilloso que viveron juntos hasta que,
inesperadamente, Allie reaparece.
El cuaderno de Noah se transformó en un bestseller mundial el año de su
aparición. Nicholas Sparks es autor también de Mensaje de amor y Un paseo
para recordar.
2
EL CUADERNO DE NOAHNICHOLAS SPARKS
Título original: The Notebook
Copyright © 1996 by Nicholas Sparks
Esta edición se publica mediante convenio
con Warner Books, Inc, New York, New York, USA
© Planeta Publishing 2004
Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización
escrita de los titulares del «copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la
reproducción parcial ototal de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
incluidos la reprografía y el tratamiento informático.
I.S.B.N.: 0-9748-7243-1
3
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Dedico este libro, con amor,
a Cathy, mi esposa y amiga.
4
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Agradecimientos
Esta historia es lo que es gracias a dos personas muy especiales, y quiero
agradecerlessu colaboración.
A Theresa Park, la agente que me rescató de la oscuridad. Gracias por tu
amabilidad, tu paciencia y las horas que has dedicado a mi trabajo. Te estaré
eternamente agradecido por lo que has hecho.
A Jamie Raab, mi editor. Gracias por tu sabiduría, tu sentido del humor y tu
buen corazón. Has convertido esta experiencia en algo maravilloso, y me siento
dichoso de poderconsiderarte mi amigo.
5
EL CUADERNO DE NOAH
NICHOLAS SPARKS
Milagros
¿Quién soy? ¿Y cómo terminará esta historia?
Acaba de amanecer, y estoy sentado junto a una ventana empañada por el
aliento de toda una vida. Esta mañana soy un auténtico espectáculo: dos camisas,
unos pantalones de paño de abrigo, una bufanda enrollada dos veces alrededor del
cuello y metida dentro de un suétergrueso que me tejió mi hija para mi cumpleaños,
hace ya tres décadas. El termostato de la calefacción está al máximo y he puesto una
pequeña estufa a mi espalda. Silba, ruge y escupe aire caliente como el dragón de un
cuento, y sin embargo mi cuerpo tiembla con un frío que no desaparecerá nunca, un
frío que ha tardado ochenta años en gestarse. Ochenta años, pienso a veces, y
aunque llevo mi edadcon resignación, no puedo creer que no haya conducido un
coche desde los tiempos en que George Bush era presidente. Me pregunto si a toda la
gente de mi edad le pasará lo mismo.
¿Mi vida? No es fácil de describir. No ha sido la experiencia vertiginosa y
espectacular que hubiera deseado, pero tampoco he vivido oculto bajo tierra, como
las ardillas. Supongo que podría compararse con la Bolsa;relativamente estable,
con más momentos buenos que malos y una tendencia general al alza. Un buen
negocio, un negocio afortunado, y sé por experiencia que no hay mucha gente que
pueda decir lo mismo. Pero no me interpreten mal. No soy especial; de eso estoy
seguro. Soy un hombre corriente, con pensamientos corrientes, que ha llevado una
vida corriente. No me dedicarán ningún monumento y minombre pronto pasará al
olvido, pero he amado a otra persona con toda el alma, y eso, para mí, es más que
suficiente.
Para los románticos, esta será una historia de amor; para los escépticos, una
tragedia. Para mí es una mezcla de ambas cosas, e independientemente de la
impresión que les cause al final, nadie podrá negar que ha determinado gran parte de
mi vida y señalado mi camino. No tengo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.