dibujante

Citas separadas por tipos integrales y no integrales


Citas integrales
Citas no integrales
Ia. Pérez (2010) demostró que la luna es de queso

Ib. La composición caseosa de la luna fuedemostrada por Pérez (2010)

Ic. La teoría de Pérez (2010) establece que la luna es de queso.

Na. Investigaciones previas han demostrado que la luna es de queso (Pérez, 2010)

Nb. Se ha demostradoque la luna es de queso (Pérez, 2010)

Nc. Se ha establecido que la luna es de queso 1-2
Id. De acuerdo a Pérez (2010), la luna es de queso

Ie. La teoría de la composición caseosa de la lunapropuesta por Pérez (2010) tiene apoyo general.
Nd. Es probable que la luna esté hecha de queso (Pérez, 2010)

Ne. La luna podría estar hecha de queso 1-2

Nf. La luna podría estar hecha de queso(pero cfr. Rodríguez, 2011)




Las citas integrales son aquellas donde el apellido del autor forma parte de la aserción que hace el escritor, y se utilizan cuando se le quiere dar mayorimportancia a ese autor. Las citas no integrales se utilizan cuando el apellido del autor no aparece sino entre paréntesis, con lo que se le resta centralidad, y la importancia recae en la información como tal.Se puede apreciar que en las citas integrales el apellido del autor puede ser un sujeto (Ia), un agente (Ib, Ie), o parte de una frase de posesivo (Ic). En las citas no integrales, el apellidopuede aparecer como adjunto, entre paréntesis (Na, Nb, Nd) o puede ser desplazado aún más, y utilizar números para remitir a él (Nc y Ne). El caso de Nf se denomina “cita contrasttiva, y se utiliza paracontraponer dos ideas y apoyar una de las dos más fuertemente.

La línea del cuadro separa el grado de certeza que otorga al autor a la cita: en las primeras, el autor tiene mayor certeza de quelo que cita es cierto; en las segundas, hay menor certeza.


Adaptado de Swales, J. (1990) Genre analysis. English in academics and research settings. Cambridge: Cambridge University Press....