Diccionario aikido

Diccionario Japones-Español para aikidokas

Ai hammi katatedori: Agarre de la mano derecha a la mano derecha o viceversa.

Aikido: Camino del espíritu en armonía (según otros camino de la paz)Atemi: Golpe (en aikido se supone a puntos concretos)

Bokken: Sable de madera

Budo: Camino de la guerra, generalmente se usa para describir las artes marciales como forma de vida.
Budoka:Persona que "practica" el budo.
Chudan: Mitad, a la altura del estómago.

Dan: Grados de maestro (cinturones negros): 1º shodan, 2º nidan, 3º sandan, 4º yondan, 5º godan,6º rokudan, 7º nanadan, 8ºhachidan.

Dojo: Lugar de práctica del camino.

Dori: Trabajo.

Eridori: Agarre por el cuello del kimono.

Gassho: Andar de rodillas.

Geri: Patada.

Gokyo: Quinto principio, uno de loscontroles básicos.

Hakama: Pantalón tradicional japonés negro o azul que llevan los practicantes de aikido y otras artes marciales.

Hammi hantachi: Técnicas con un practicante de pie y otro derodillas.

Happo: Las ocho direcciones (alrededor de uno)

Hara: El abdomen, lugar donde se concentra el ki.

Hijidori: Agarre por el codo

Ikkyo: Primer principio, uno de los controles básicos.Irimi: Entrar, ponerse a la espalda de otro.

Jijuwaza: trabajo libre generalmente sobre un ataque específico.

Jo: Bastón de madera.

Jodan: Alto, a la altura de la cabeza.

Jo dori: Trabajocon bastón.

Kaiten: Rotación: Uchi-Kaiten, por dentro; Soto-Kaiten, por fuera.

Kamae: Guardia, postura.Katadori: Agarre por el hombro.

Kataryotedori: Agarrar con ambas manos la mano del otro.

Katatedori: Agarre de la mano derecha sobre la izquierda, o viceversa.

Katatedori Kubishime: Agarre dela mano y estrangulación por detrás.

Keikogi: Kimono.

Kokyu: Respiración

Kokyu ho: Desequilibrar al compañero sólo con la expansión.

Koshi: Cadera.

Kote gaeshi: Proyección agarrando...