diccionario construcciones verbales

DICCIONARIO DE
CONSTRUCCIONES
VERBALES
ACABAR
(1)

(algo) acaba (en un determinado momento)


SIGNIFICA
llegar a su final

Acabar bien/mal

ACABAR
(2)

(alguien) acaba algo (en un determinado tiempo)


F. López acabó esta novela en tres meses.
Cuando acabe esto, te ayudo.

(alguien/algo) acaba de hacer algo
(algo) acaba de pasar/suceder

Acabo de oír en la radio que mañana lloverá.Acaba de declararse un incendio en la sierra.

(algo) se acaba
(algo) se le acaba a alguien

Se ha acabado el pan. ¿Puedes ir a comprar?
Lo siento, se nos ha acabado la paella.

(alguien) se acuerda (de alguien / de algo)


¿Te acuerdas de tu primer profesor?
Me acuerdo muchas veces de cuando fui a París.

ACORDARSE
(2)

(alguien) se acuerda (de hacer algo)


No me acordé de coger las llavesy no pude entrar.
Ana siempre se acuerda de mi cumpleaños.

SIGNIFICA
traer a la mente,
tener presente

Acuérdate de

La reunión empieza a las diez y acaba a las doce.
¿Cuándo acaba el curso?

combinaciones frecuentes

SIGNIFICA
completar una tarea

ACABAR
(3)
SE USA PARA
hablar de un pasado
muy reciente

ACABARSE
(4)
SIGNIFICA
agotarse, terminarse

ACORDARSE
(1)
Irregular
SIGNIFICA
conservar unrecuerdo
en la mente

ALOJAR
(1)

combinaciones frecuentes

(alguien) aloja a alguien

Hay personas que alojan a otras gratis en sus sofás.
palabras emparentadas

SIGNIFICA
dar vivienda temporal

El alojamiento

ciento treinta y siete

| 137

Diccionario de construcciones verbales

ALOJARSE
(2)
SIGNIFICA
vivir temporalmente
en un lugar

APETECER
Irregular

(alguien) se aloja en un lugar

Si tealojas en un hotel, te sale más caro.

combinaciones frecuentes

Estar alojado

(a alguien) le apetece (algo)
A ella le apetecen unos calamares.
(a alguien) le apetece (hacer algo)
A mí no me apetece salir de casa.
(a alguien) le apetece (+ que + verbo en subjuntivo) ¿Te apetece que quedemos con Lola?
combinaciones frecuentes

A alguien le apetece una comida o una bebida
A alguien le apetecerealizar una actividad de ocio o física

APRENDER

(alguien) aprende (algo)

(alguien) aprende (a + infinitivo)
(alguien) se aprende algo
combinaciones frecuentes

Aprender un idioma > una regla de gramática > una palabra
Aprender a bailar > a cocinar > a andar
Aprenderse (de memoria) un poema > una canción

APROBAR
(1)

(alguien) aprueba (algo)


palabras emparentadas
El aprendizaje

Heaprobado el examen de conducir.
¿Cuántos estudiantes han aprobado?
palabras emparentadas

Irregular

El aprobado

SIGNIFICA
superar un examen

APROBAR
(2)

En la escuela aprendí música e idiomas.
Marta es muy inteligente: aprende muy deprisa.
A los doce años aprendió a jugar al ajedrez.
El profesor se aprendió los nombres de todos en un día.

(alguien) aprueba a alguien


Fernando ha aprobado atodos sus alumnos.
Me han aprobado todas las asignaturas.

(algo) aumenta (en una determinada cantidad)

Este verano ha aumentado mucho el turismo.

SIGNIFICA
calificar positivamente
un examen

AUMENTAR

combinaciones frecuentes

Aumentar la población > la producción > la deuda
Aumentar en un 25%
Aumentar el número de

AYUDAR

(alguien) ayuda a alguien (a hacer algo / con algo)


palabrasemparentadas

El aumento (de)

¿Puedes ayudarme a llevar estas maletas?
Ayuda a Luisa con las maletas.
palabras emparentadas

La ayuda
El/la ayudante

BEBER

(alguien) bebe (algo)

(alguien) se bebe algo

Tengo que beber más agua.
Antes de la prueba no puedo comer ni beber.
Se bebió el café y no quiso tomar nada más.
palabras emparentadas
La bebida

138 | ciento treinta y ocho

CAER
Irregular(alguien) le cae bien/mal a alguien


SE USA PARA
valorar si alguien
nos gusta o no

Caer genial > fatal

CAMBIAR

combinaciones frecuentes

(alguien/algo) cambia (en algo)
(alguien/algo) cambia algo (por otra cosa)
(alguien) se cambia de algo
(alguien) cambia de algo
(alguien/algo) le cambia algo (a alguien)
combinaciones frecuentes

Cambiar físicamente
Cambiar moneda
Cambiarse de...