DICCIONARIO COSTEÑO

Diccionario costeño
Cuando dicen...A la tiña: Tirar al aire algunas cosas para que las personas las recojan para sí.Abrir(se): Alejarse. Separase del grupo. (Abrete que no te queremos. Yo me abro ya..) Achantao: Persona floja o perezosa. Achicopalao: Perturbado, Enfermo Achuchapalastrada: (muy) aburridaAguacatao: Persona aburrida, decepcionada Aguacates: policias (llegaron los aguacates)Aja:Aja(saludo), (Aja mijo como estas?)Añoñi: que no?, Expresión de seguridad ante algo dudoso. Añuñío: ComprimidoAporrearse: Golpearse Arepera: LesbianaArrayudez: Interés exagerado por una cosa, generalmente cuando algo es nuevo. Arrayúo: Persona que muestra interés exagerado por algo.(Está arrayúo con su Nintendo) Arrebatao: loco,Persona desordenada o locaArrechera (Estar arrecho): Tener la Libidoalboratada. Arrestao: atrevido,Persona con carácter Arrutanado: Persona que actua sin medir las consecuancias. Babilla: 1: Especie de Caimán pequeño.2. Mujer fea. Bacán: 1.Persona vagabunda.2. Buena genteBacano: Bueno, chévere, agradable.Barra: Peso (unidad monetaria) Barro: mal (ey, barro eso!) Bartolo: persona boba o drogada Beri-Beri: Palida o mareo acompañado de temblor o escalofríos. Billullo:dinero (de billete)Birria: Adicción al juego Bochinche: Chisme, RuidoBoli: Jugo(zumo) de fruta congelado que se vende en bolsitas de plástico transparente. Bolita: el chance, sorteo basado en los resultados de la lotería oficial. Ej: me gane la bolitaBolo: Persona inteligente. Bololó: Pelotera Bollo: pan de maiz Bolloeyuca (bollo de yuca): pan de yuca envuelto en hoja de mazorca o maíz Bollito:chica atractivaBollón: Persona creidaBoquineto: Persona con el labio divididoCabrilla: volante de un carroCachaco: Persona del Interior o sea no Costeña.Cachegua: Persona sin estilo, que no le gusta gastar.Cachetoso: elegante. Cachimba: Olor caracteristico del fumador (a), Ceniza de cigarrillo*****(sela): equivocarse, cometer un error graveCagao (estar cagao): tener miedoCalidad: Expresión amablepara pedir un favor a una persona desconocida (Hey calidad que horas tienes)Camello: Trabajo, ocupación (uy este camello esta bien barro..)Cangrejo: candadoCantua: Mujere de Nalgas Grandes.Cañaña: Fuerza en la piernas. Ej: Tronco de cañana tiene ese man.Cara e queso: Borracho, peao. Carcacha: Vehiculo en malas condiciones.( Sinónimo: Bola e' Hierro)Carrandanga: Cantidad de eventos o cosasCarreta:Mentira, historia inverosimilCarrucha: jugador de futbol, que no es habil con el balon. Darle carrucha: Darle uso excesivo a algo. Cascar: pegarle a una personaCepillar: Adular, alabar a alguien (un superior) con el fin de conseguir algún beneficio.Chácaras: testículos Chambón: de mala calidad, tosco, rústicoChance: (Hacer el...) Aventón, llevar a alguien con el carro, ej: "hey, hazme un chancehasta la 51B" Chancletas: SandaliasChapeto: medio borracho.Chapetera: BorracheraChécheres: Trastos viejosChepa: SuerteChévere: bueno, agradable, superChicharrón: Problema, algo muy difícil Chichigua: objeto pequeño y de poco valor. ~líchigo, Chichón: Lo que le sale a uno después de un golpe en la cabezaChimbo: Falso, ilegal. China: Peinado con corte recto en la frente Chiripa: Suerte Chócoros:Trastos. Objetos varios que se tienen p.ej. en la cocina. Choncho: cerdo, marrano, choncho. Persona desagradable. Chuchería: GolosinaChurria: DiarreaCipote: Aumentativo, Palabra que significa grande (erdaaaa, cipote vieja bonita)Cola: Rabia. (Me das cooola..!)Coleto: Drogadicto, Persona de mala apariencia.Colla: Mujer de vida facilCombinación: Enaguas, prenda interior femeninaCombo: Grupo de personas,patota.Con el peo: problema... (se formó tronco'e peo)Corroncho: Ordinario, Tosco, sin estilo.Coscorrón: ~Cocotazo Cotopla: Organo sexual masculino.Cuadrarse: Iniciar una relación amorosa con alguien. Cuadro: Compañero, amigo, persona cercana, conocido. Cucallo: Pegao, Resto de arroz que queda pegado en el fondo de la olla en que se cocinaCuco: Juego de Azar( Cuaro maices pintados en un borde de...