Diccionario de ingeniería civil Español/Ingles

FRANJA MORADA

Ingeniería Civil
Diccionario Ingles/Castellano
building envelope :
'desfibración' o pérdida de masa :
(mercado de los) cerramientos :
(puente de) doble tablero :
a mano alzada :
a media ladera :
abujardado :
acabado exterior :
acceso sur a Valparaíso :
acceso vs. entrada :
acerado perimetral :
acero al carbono :
acero laminado en frío :
acero tipo corten :
actade recibo de obra :
acta de replanteo :
agua bruta :
agua helada (aire acondicionado) :
aguas negras :
alcantarilla :
aliviadero :
almena :
almenado :
alzado :
ancla con camisa :
apiques (en los sitios requeridos) :
aplacado de piedra :
apomazado :
arco angrelado :
arco carpanel :
arco conopial :
arco de descarga :
arco de medio punto :
arco escarzano :
arco fajón :
arcoperaltado :
arco polilobulado :
arco rampante :
arco rebajado :
armario de regulación de turbinas :
arqueta :
arqueta :
arqueta sifónica :
artesonado :
aspirador estático :
avance en voladizos sucesivos :
bajo rasante :
baldosa de chino :
banda sonora :
barraje :
bobedilla / bovedilla :
bovedilla :
calificación de terrenos :
cámara de aire con aislamiento :
caminos vecinales :Material donado a la página de Franja Morada

FRANJA MORADA
camisa de acero perdida :
cancel de aluminio debe estar libre y trabajar independiente a las adaptaciones :
canto :
canto :
canto constante :
canto variable :
cargaderos :
carpintería de aluminio :
carpintería exterior :
carpintería interior :
carpintería mecánica :
!
"
carpintería metálica :
carros de avance :
cédula deavances y pagos programados :

#
$

cerramiento (del edificio) :
cerramiento de fachada :
cerramiento exterior :
certificación de obra :
certificación del avance de obra :
certificado final de obra :
chapadur : %
cierres a la capuchina :
cimbra metálica :
cimentación por superficie :
citara :
colectoras (caminos, rutas) :
comparacion de alternativas de las obras de conducción :compuerta de aliviadero :
construcción en avance en voladizo :
contracercos :
contrafosos :
corte de pilotes y descabezado :
crujía de fachada :
&
cubierta invertida :
cubierta no transitable :
cubierta plana :
cubierta transitable :
cubierta/tejado :
cubo circular :
de canto :
deben ser colocadas a partir del cajillo o del plafón :
desarenador :
descabezamiento del pilote :desmonte y terraplén :
despiece de sillares :
dibujo técnico :
dientes de sierra :
dintel :
'
diques exentos y muros de contención :
dirección de obra del arquitecto :
director de la ejecución de la obra :
doble fábrica de ladrillo hueco :
dovela :
eje :
embarrado :
emboquillado de la teja :

Material donado a la página de Franja Morada

FRANJA MORADA
emparchado de pilares :empujados :
en tongadas :
encachado :
encachado de grava :
encepado :
encofrado metálico :
encofrado perdido :
encofrado trepante :
enfoscado de abultado :
enfoscados fratasados y maestrados :
enfoscar :
enjarjes :
ensamblado :
ensayo a la tracción :
entrecalle :
entubación recuperable :
escaleras compensadas :
estéreo estructuras :
estribo (puente) :
estructura metálica :excavación en tránsito :
excavación en zanjas :
extracción y rotura de probetas :
extracciones forzadas :
fábrica de ladrillo de panal :
fecha de ejecución :
fibrocemento :
!
(
!
"
foco empotrado :
forjado metálico :
forjado unidireccional :
forjados reticulares :
fratasadora :
geometría descriptiva :
goterón :
grés :
gres orgánico :
)
grés porcelánico :
herrajes :
herrajes decolgar y seguridad :
hiperestáticos :
hormigón elaborado en central :
hormigón premezclado :
i/replanteo :
*
ICCP (ingeniero de caminos, canales y puertos) :
índice de edificabilidad bruta :
índice de huecos :
ingeniería (de) legalizaciones :
ingeniería civil :
ingeniero calculista :
ingeniero de caminos :
ingeniero de proyecto :
ingeniero proyectista :
ingeniero residente de obra :...