diccionario de jergas

CH
Chacal: (invariable) bueno, maravilloso. Mario hizo un dibujo chacal para decorar su recámara..
Chavela: saludo de despedida.
Chance: oportunidad, posibilidad.
Chano : (adj.) vulgar, ordinario. Los amigos de Elsa son muy chanos.
Chao: adiós, hasta luego.
Chato/chatísimo: 1) borracho; 2) aburrido; 3) harto; 4) modorro. Bernardo seguramente estará chatísimo durante la ceremonia degraduación de su hermana; él odia ese tipo de eventos. / Estamos chatos de estudiar para este examen.
Chela: cerveza.
Chequear: (v.) revisar, controlar. Esta semana no he chequeado mi correspondencia.
Choreado: (adj.) aburrido. Sara se chorea cada vez que va al estadio con su novio porque no le gusta el futbol.
Choro: (adj.) 1) bueno, entretenido, divertido; 2) en las clases bajas, dícese también depersona violenta o agresiva. Estuvo super chora la fiesta de cumpleaños de Pili. / No te metas con Ramiro--es bien choro y no soporta las bromas.
Chuchear : (v.) insultar. Esos hombres se divierten chucheando a todas las mujeres que pasan por esa calle.
Chueco : persona desleal. Gerardo tiene fama de chueco, no te fíes de él.
Chulo : (adj.) vulgar, de mal gusto. La ropa que venden en esa tiendaes muy chula.
Chupar : beber.
Churreta: diarrea. ¡No coman tanta fruta porque les va a dar churreta!
D
Darle al clavo: acertar.
Darse una matada: sacrificarse o esforzarse uno mucho por algo.
Dárselas de...: presumir de...
De cajón: evidente, totalmente seguro, obvio.
De más : respuesta afirmativa, sí. ¿Quieres ir al concierto con nosotros? --¡De más!
De miedo: muy bueno, excelente. Loszapatos que compró Bárbara están de miedo.
Desjueve : muy bueno, excelente. ¡Esa película es el desjueve!
Dejar la escoba : armar un lio, crear un alboroto. Si Andrés no encuentra la cena lista cuando vuelve del trabajo, deja la escoba.
Dura: verdad. La dura es que hoy no tengo ganas de estudiar.
E
Echar(le) el ojo (a algo): fijarse en algo y desearlo, seleccionar.
Echar la foca: (v.)desahogar la rabia. Cuando tu padre se dé cuenta de lo que le hiciste a su auto, va a echar la foca.
Edad del pavo: la pubertad. Rosita ya está en la edad del pavo y se empieza a fijar en los chicos.
Embalarse : (v.) estar absorto, concentrado, entregado totalmente a una actividad o pensamiento (adj: embalado). Estaba tan embala'a con este libro que ni te oi entrar.
Embarrarla: (v.) errar,equivocarse. ¡La embarraste, Justina! No debiste hablarle a Pablo de la fiesta, porque no lo vamos a invitar.
Enfermo de: (adv.) muy (para cosas con sentido negativo). Estoy enferma de cansada, quiero tomar una siesta.
Engrupir: 1) mentir; 2) ligar/conquistar a alguien. Alex está engrupiendo; no es cierto que tú me seas antipática. / Paco por fin pudo engrupira Celia.
F
Firme: la verdad. ¡Cuéntamela firme! ¿Te vas a casar con Vicente o no?
Fregar: molestar, fastidiar (adj.: fregón).
Fuerte lo tuyo: expresión usada para indicar la gravedad del problema de la otra persona. ...Y ahora Fermín ya ni me saluda.--¡Fuerte lo tuyo!
Funarse: (v.) dejar de funcionar, averiarse. El micrófono se funó cuando Blanca estaba a mitad de su canción.
G
Gil: (sust./adj.) tonto, imbécil.
Goma: (despectivo)(invariable en masc. y fem.) persona que siempre hace los mandados o favores. La secretaria del Sr. Escobar es una típica goma. A menudo la mandan a la tintorería a recoger los trajes de su jefe.
Gorrear: (v.) traicionar, ser infiel a la pareja.
Grado uno: fase de besos. Irma y Juan Carlos apenas están en el grado uno.
Grado dos: fase de encuentro pasional sin sexo. Alba tiene fama de no pasardel grado dos.
Grado tres: fase de encuentro sexual. Pedro y Bernadette ya van en el grado tres.
Grupo: (m.) mentira. Eso que te dijo Eva no es más que un grupo.
Guagua: (f. aunque se trate de niño varón) bebé. En el hospital, de repente todas las guaguas empezaron a llorar.
Guatón: (adj.) gordo. ¿Cuántos kilos pesas de más? Últimamente te ves muy guatona.
H
Hablar (hasta) por los codos:...