Diccionario de Lunfardo

DICCIONARIO DE LUNFARDO




¡Aire!: ¡Afuera!, márchate, váyanse.
Al toque: Inmediatamente, con celeridad
Alacrán: Chismoso.
Alacranear: Chismear. Hablar mal.
Alacranería: Conjunto de chismes.
Alantuce: Entonces.
A la piu bella: De la mejor manera posible.
Albarde: Ladrón que no tiene conocimiento de lo que va a robar.
Albondiga: Automóvil viejo.
Alcahuete: Delator, chismoso,soplón.
Alcahuetear: Chismear, delatar.
Alcaucil: Alcahuete.
Alce: Dar alivio o descanso.
Aleta: Mano
Aliviada: Menor esfuerzo.
Alivianar: Derrotar al valiente.
Al mango: A toda velocidad.
Almariar: Causar mareo, marear.
Alpiste: Bebida alcohólica.
Altiyero: Excelente, muy bueno.
Altiyo: Cabeza.
Alumbrar: Proveer de dinero.
Alunado: De mal humor.
Al uso nostro: Como acostumbramosnosotros.
Alzado: Hombre excitado sexualmente.
Amansadora: Acto de esperar. Espera prolongada.
Amargo: 1-Flojo, cobarde, en clenque. 2-Mate sin azúcar.
Amarguear: Tomar mate.
Amariconar (se): Afeminarse.
Amarillo: Papel moneda de cien pesos.
Amarra, amarrete, amarrocador: Mezquino, miserable, avaro.
Amarretear: Mezquinar.
Amarrocar: Guardar una cosa.
Amasar: Pisar el jugador de fútbol repetidasveces el balón.
Amasijar: Golpear hasta la muerte, herir gravemente.
Amasijo: Engaño, paliza.
Ambiente: Grupo de personas que realizan una misma actividad o persiguen el mismo propósito Ambrosio: Hambre.
Amojosado: Cubierto de herrumbre, mohoso.
Amujar: Tomar una determinación.
Amurar: 1-Abandonar. 2-Aprisionar, encerrar en la carcel, cerrar, clausurar. 3-Clavar. 4-Engañar a una persona,empeñar, estafar.
Amuro: Estafa.
Anafar: Robar, afanar.
Analfa: Analfabeto, persona poco ilustrada.
Anchetas: Atrevimiento, descaro.
Ancun: ¡Atención!, ¡Cuidado!.
Aniyo vichadero: Espejo en forma de anillo que utilizan algunos fulleros para mirar los naipes.
Añapar: Asir, tomar.
A patadas: En gran numero.
Apedar (se): Emborracharse, embriagarse.
Apestiyar: Apremiar.
Apilar: 1-Acaparar,arrimarse a alguien. 2-En el fótbol, eludir. 3-Reunir.
Apiolar (se): Darse cuenta, pasarse de listo.
Aplicar: Cobrar un precio excesivo.
Apoliyadero: Dormitorio.
Apoliyar: Dormir.
Apoliyo: Sueño.
Aportar: Ir a un lugar Apuntar: 1-Atreverse. 2-Enamorar, intentar un idilio.
Araca: Voz de alerta, aviso o alarma: ¡Cuidado! ¡Atencion!.
Arbolito: Persona que recibe juego clandestino.
Armar (se):1-Conseguir algo. 2-Enriquecerse. 3-Gresca.
A rolete: En gran cantidad.
Arranyar: Arreglar.
Arrastre: Ascendente o influencia de una persona sobre otra.
Arreglar: 1-Amonestar, castigar, reprender. 2-Concertarse con alguien, volver a las relaciones normales. 3-Ganar el favor de alguien. 4-Retribuir. 5-Sobornar.
Arrespe: Amamarrachado, defectuoso, ridículo.
1-De balde, gratuitamente. 2-Sinrecibir castigo.
Arrimar la chata: Acercarse a una mujer.
Arroyar: Abandonar.
Arrugar: Apocarse, acobardarse.
Arruinar el estofado: 1-Desbaratar un plan. 2-Destruir lo realizado por alguien.
Asalto: Fiesta.
Aspa: Cuerno.
Aspamento: 1-Espamento, exageración, excitación en la manifestación de los estados de ánimo. 2-Simulación.
Atenti: Voz de aviso o alarma.
Atorado: Alocado, atolondrado.Atorradero: Dormitorio.
Atorranta: Mujer que se entrega con facilidad.
Atorrante: Holgazán, sinvergüenza, vago que anda de un lado a otro sin oficio.
Atorrantear: Vagar sin oficio, ociosamente.
Atorrar: Dormir.
Atorro: Sueño.
Atracar: Acercar, arrimar.
Aura: Ahora.
Autero: Alarmista.
Ave negra: Abogado o procurador.
Avisar: Aviso de que el hablante sabe del tema y no esta dispuesto a dejarsesorprender.
Azotar (se): 1-Arrojarse. 2-Entrar de golpe al agua.
Azotea: Cabeza.


Babuchas: Ir sobre los hombros de otra persona.
Bacán, bacanazo: 1-Concubinario, hombre que mantiene a una mujer. 2-Persona adinerada, que vivey viste bien o con lujo.
Bacanejo: Propio del bacán.
Bacanería: Calidad de bacán.
Bachicha: Persona de origen italiano.
Bagayero: Contrabandista.
Bagayo:...