DICCIONARIO EN YORUBA

ANIMALES EN YORUBA

BIRDS
1. owl -òwìwí
2. bat - àdán
3. bush fowl - àparò
4. sparrow - ẹgà
5. kite - àşá
6. hawk - àşádì
7. eagle – àwòdì
8. vulture - igún
9. kiwi - adiẹ-odò
10. duck - pẹpẹyẹ
11. guinea fowl - ẹtù; awó
12. fowl - adiẹ; cock -akukọ; hen - obídiẹ; chick - òròmọdìẹ
13. parrot - ayékòótọ
14. wood pecker – ẹyẹ àkókó
15. ostrich – ògòngò
16. peacock – ọkín
17. turkey – tòlótòló
18.dove – àdàbà
cuckoo – òdèrè

1. lion - kìnìùn
2. lizard - alàngbá
3. camel - ràkúnmí
4. donkey - kẹtẹkẹtẹ
5. elephant - erin
6. wolf - ìkòokò
7. hedgehog – túrùkú
8. snake- ejò
9. cat - olóngbo
10. horse - ẹşin
11. goat - ewurẹ
12. sheep – àgùtàn;  ewe – àgùtàn; ram - àgbò
13. deer - èsúró
14. monkey - ọbọ
15. leopard - amọtẹkun
16. tiger - ẹkun
17. guinea pig - ẹmö
18. hamster - aşin
19. dog -ajá
20. rabbit - ehoro
21. hare – ehoro igbo
22. tortoise – ìjàpá; ahun
23. fox - kõlõkõlõ
24. grasscutter - õyà
25. buffalo - ẹfọn
26. squirrel - ọkẹrẹ
27. snail - ìgbìn
28. fish - ẹja
29. wall gecko - ọmọọle
30. turtle – ahun odò
31. lobster/prawn/crayfish - edè
32. chameleon - ọgà
33. squirrel - ọkẹrẹ
34. Iguana – à-n-tà
35. hippopotamus – erinmilokun; erin-odó
36. crocodile - õni
37. alligator -ẹlëgungun




A

Abaá: Jobo.
Abakuá. Secta o sociedad secreta de origen africano, está compuesta por hombres solamente y siguen una regla de buenos esposos, padres y amigos. Sus integrantes se denominan Ñáñigos.
Abábilo. Cabrón.
Abadu. Maíz.
Abailá. Alámo, arbol consagrado a Shangó.
Abako. Cuchara.
Abaku. Chino.
Abalá (balá). Pepino.
Abalashá o Abalachá. Camino del Orisha Obbatalá.
Abalónke. Caminodel Orisha Elegguá.
Aban. Canasta.
Abangue. Ñame peludo.
Abani. Venado.
Abaña. Gorro con flecos de cuentas para cubrir a Shangó. Amuleto que se fabrica con los algodón de los Santos óleos, piel de tigre y otros materiales.
Abaña. Hermano menor de Shangó.
Abañeñe u Obáñeñe. Orisha, hermana mayor y de crianza de Shangó.
Abatá. Zapato. (dundun). Zapato negro. (funfun). Zapato blanco. (yeyé).Amarillo.
Abayifó. Brujo.
Abebé. Abanico.
Abegudá. Palma. Harina cruda.
Abeguedá. Harina cruda mezclada con quimbombó.
Abeokuta. Tierra de Yemayá. Nombre de un pueblo de nuestros mayores. Nombre de un rey lucumí. Elevación que hay en Africa que tiene forma de cuchillo. De Abeokuta mandaban a los africanos a Cuba.
Abere. Agujas.
Aberé. Navaja.
Aberebé. Abanico.
Aberikola o Aberi kulá. Religioso noiniciado.
Aberi Yeyé. Consultar, conversando con Yeyé (Oshún).
Abeye. Melón.
Abeyoó. Gente de afuera.
Abguá. Guiro.Abguá. Vieja.
Abiamá o Abiyamo. Madre e hijo. Se le dice asi a la madre cuando tiene el niño en los brazos.
Abíawó. El encargado de ir al monte a recoger las yerbas.
Abikú. Espiritu viajero que encarna en los niños, por lo que estos mueren prematuramente. El niño tiene un espiritu que se lolleva pronto y vuelve para llevarse a otro de la familia, estos niños se reconocen por ser enfermizos y raquiticos.
Abila. Tela de listas que se usaba antiguamente.
Abilola. Caballero o Señora, gente de alto copete.
Abinidima. Nombre de “Omo Yemayá”.
Abiodún. El niño que nace en fecha conmemorativa o a principio de año.
Abisasá. Escobilla de Babalú Ayé.
Abiso. Bautizo.
Abkuón. Solista, cantador delos Orishas, gallo.
Abó. Carnero, consagrado a Shangó.
Abo (obo). Lo que es femenino. Guanábana.
Abóbo batire. Vello largo.
Abokí. Nombre propio.
Abola. Mayor de edad.
Abolá. Santo hembra, la que manda.
Abola funi. Que adora Santo.
Abonia. Curujey.
Aborá. Amigo.
Aboreo. Cuero. Dar cuero.
Aboreo igue. Cuero, libro.
Aboreone. Carnero.
Abori Eledá. Sacrificar carnero a Eledá.
Aborisá. Devoto,creyente.
Aboru. Hermano menor.
Aború. Nombre de una de las mujeres con las que se encontró Orula cuando iba camino a casa de Olofin, el cual habia citado a todos los babalawos para prenderlos.
Abótan. Carnero.
Abua. Plato, guiro.
Abuá. Igba. Mayor de edad.
Abuká. Jorobado.
Abukenké. Quebrado de espanto.
Abokú u Obuko. Escandalo indecente, inmoralidad.
Abukú. Defectuoso.
Abótani. Chivo Capón.
Abulé...