Diccionario Filológico

CARRETER - Diccionario de términos filológicos

Fernando Lázaro Carreter

DICCIONARIO DE TÉRMINOS FILOLÓGICOS
BIBLIOTECA ROMÁNICA HISPÁNICA EDITORIAL GREDOS MADRID, 1953

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ

Fernando Lázaro Carreter (1929-2004) http://www.aragob.es/pre/cido/lazaroca.htm

El presente diccionario fue encontrado en http://www.geocities.com/g_troncos/filol/ gracias al registro quehace de él José A. Morala en su página de Internet "Diccionarios de variantes del español" http://www3.unileon.es/dp/dfh/jmr/dicci/0000.htm .

file:///D|/Carreter/indice.htm [29/07/04 21:07:00]

A (Diccionario de Terminos Filologicos)

A
Abertura. A. Oeffnung; I. Opening; F. Ouverture. Anchura que los órganos fonadores conceden al paso del aire al producirse una articulación. El grado deabertura es muy variable, según los sonidos que hayan de ser emitidos. Así, p. ej., dentro de las vocales, la mayor abertura corresponde a a, y la mínima a i, en la serie anterior, y a u en la serie posterior. El concepto de abertura es relativo y se opone al de cerrazón. Abierto. A. Offen; I. Open; F. Ouvert. 1.- Se dice del sonido en cuya articulación el grado de abertura es mayor que el de otrosonido que se considera cerrado. 2.-Sílaba abierta. Se da este nombre alguna vez a la sílaba libre. Ablativo. 1.- Caso introducido en el estudio gramatical por los latinos, que, en principio, lo llamaron casus sextus o Latinus, ya que no coincidía con ninguno de los cinco casos griegos (nom., acus., gen., dat., voc.) Expresa, en principio, el alejamiento, la separación de algo. En latín asumiópor sincretismo las funciones del instrumental y del locativo indoeuropeos. Estas tres nociones (alejamiento, instrumento, lugar) no agotan las funciones expresivas del ablativo, aunque los gramáticos latinos redujeron artificiosamente a la primera las restantes funciones: expresión de origen (de personas o cosas), materia, comparación, tiempo, compañía, modo, limitación, cualidad, precio, causa,abundancia, relación etc. Vid. Sincretismo. 2.- Ablativo absoluto. Está constituído, en latín, por un participio y un nombre, por dos sustantivos en aposición o por un sustantivo y un adjetivo concertados entre sí, formando una cláusula absoluta. Vid. Participio. Abreviada (Forma). Vid. Plena (Forma). Abreviamiento. A. Kürzung; I. Shortening, Abridgement; F.; Abrègement. 1.-Reducción del cuerpofónico de una palabra. cine por cinematógrafo. 2.-Reducción de la cantidad vocálica, por paso de la cantidad larga por la cantidad breve (Vid. Ley de Osthoff). En latín clásico, toda vocal larga seguida de vocal se abrevia («vocalis ante vocalem corripitur»). Así, fl o frente a fle re. 3.-Abreviamiento yámbico. Está regido por la ley de las breves abreviantes [A. jamberkürzungsgesetz], según la cual,cuando dos vocales forman yambo, con acento en la breve o sobre la sílaba siguiente a la larga, el yambo pasa a pirriquio ( > ; `> `), aunque la segunda vocal sea larga por posición. 4.Abreviamiento ático. Abreviamiento de vocal ante el grupo formado por consonante+sonante, peculiar del ático. Ello comporta una silabación distinta. Así, el grupo que en Homero heterosilábico (παττρ ζ)se hacetatutosilábico en ático (πα−τρ ζ). El fenómeno se denomina también correptio attica. 5.Abreviamiento métrico. Reducción de la cantidad de una vocal por necesidades métricas. Así. en ) incompatible con el Homero se lee ϕου χοεσσα (en lugar de -υ χ)para evitar el pie crético ( hexámetro. Abreviatura. A. Abkürzung; I. Abbreviaton; F. Abréviaton. Representación de una palabra en la escritura con una o variade sus letras. Por ejemplo Kg., en vez de Kilogramo.

file:///D|/Carreter/FILOLA.HTM (1 of 27) [29/07/04 21:07:30]

A (Diccionario de Terminos Filologicos)

Absoluto. 1.-La cualidad de absoluto se opone a la de relativo. Atribuída a cualquier elemento sintáctico, indica que no depende de nada ajeno a él. Así, por ejemplo, cláusula u oración absoluta es la que mantiene su independencia...