Diccionario Folclorico

ABARAJAR tomar algo que es lanzado desde cierta distancia y que viene
por el aire.
ABIABAR superar a otro en la pelea.
ABICHADO dícese del animal en cuyas heridas se desarrollan larvas de moscas.
ABOMBAR/SE aturdir, marcar; comenzar a corromperse una cosa,
especialmente se aplica a alimentos.
ABRA Espacio abierto entre cerros o en el monte.
ABRIRSE separarse, alejarse, abandornar aquien le acompaña en un propósito.
ABROJO planta rastrera indígena de la familia de las compuestas.
A CADA CHANCHO LE LLEGA SU SAN MARTÍN dicho popular referido a que hay un destino de justicia pendiente sobre el hombre (el que las hace las paga).
ACAMALAR ahorrar, guardar dinero.
ACARCHAPADO vestido lujosamente y con ricos aperos de plata en su cabalgadura.
ACCIONERA tira de suela ocuero crudo que, fuertemente cosida sobre el
tercio anterior del basto o lomillo y transversalmente ojalada en sus extremos, sirve para colgar de dicho ojal las correas (estriberas)
de las cuales penden los estribos. También reciben este nombre aquellas tiras laterales y superiores del pretal que se apresillan al apero
ACOCOCHO en el noroeste, equivale a "babuchas", es decir, ir a horcajadassobre las espaldas de alguien y con los brazos en el cuello de quien lo lleva.
ACOLLARAR unir o atar por el pescuezo un animal a otro, para que formen pareja.
ACOMODO en lenguaje popular, ser favorecido con algo, sin merecerlo.
ACRIOLLARSE tomar un extranjero las costumbres propias del país.
ACULLICO O ACUYICO O MASCADA bocado de hojas de coca que los cerreros del norte y noroeste deArgentina mastican constantemente.
ACHALAY interjección muy usada, especialmente en el norte y noroeste argentino para significar ¡ojalá!, ¡qué hermoso!.
ACHINADO se denomina con este despectivo mote a las personas de facciones toscas y aindiadas del tipo pampa que presentan ojos ligeramente oblicuos, gigotes largos y caídos y abundante y dura pelambre.
ACHISPADO estar algo alegre por la bebida,sin llegar a la borrachera.
ACHUMADO (chumado) ebrio, borracho
ACHURA menudos - o parte de ellos – de vacunos, especialmente los que constituyen un plato predilecto en las comidas del campo.
ACHURAR herir o matar a cuchilladas
ACHUSAR (achuzar) enflaquecer, adelgazar.
ADOBE masa de barro, a veces mezclada con paja, que se usa en la construcción de paredes, especialmente de ranchos oviviendas sencillas. Puede ser crudo o cocido. El primero es barro que se deja descomponer y se mezcla con bosta de yeguarizos, dejándolo luego secar al sol, es decir que no se cuece en hornos como el otro.
AFILAR enamorar.
AGACHADA en lenguaje vulgar, aceptar cobardemente alguna resolución; también decir con astucia algo distinto de lo que se piensa.
AGARRADERA nombre que se da a la parte de lacrin próxima a la región de la cruz, que se deja al tusar, para que el jinete se tome de élla en el momento de montar.
AGATAS (apenas). "se salvó agatas" (se salvó apenas, por poco).
AGUACHAR engorde muy pronunciado de un caballo// apartar al cordero, ternero, etc. de la madre, para que se críe solo.
AGUAPEY GUAZÚ planta acuática de la región mesopotámica.
AGUARIBAY árbol también llamadoterebinto, bálsamo, gualeguay o pimentero.
AGÜERO presagio, anuncio de que algo sucederá.
AGUSANADO v. abichado.
¡AIJUNA! popular interjección, que denota admiración, sorpresa, disgusto. Es elipsis y contracción de ¡Ah, hijo de una...!
ALAJA O ALAJITA en el norte y noroeste, bonita, hermosa.
A LAS CANSADAS despaciosamente, empleando mucho más tiempo del debido.
ALAZÁN pelaje caballar,del color del fuego. Sus variaciones son el claro, tostado (considerado de extraordinaria resistencia), dorado, ruano y rodado.
ALBO Caballo con una o varias extremidades blancas
ALFAJOR golosina que consiste en dos pequeñas piezas de masa más o menos circulares unidas entre sí por diferentes tipos de dulces.
ALFERECES Persona encargada de preparar la fiesta en honor de santos en la fecha de...