DICCIONARIO GRANAÍNO

“DICCIONARIO GRANAINO”


Ennortao: Distraído. Ej: “Este chico esta ennortao.”
Cepazo = Trapajazo: Caerse y darse un golpe. Ej: “Se ha dao un buen cepazo/trapajazo.”
Mandaillo: Ir a hacer algunacosa que no pretendemos especificar. Ej: “Voy a hacer un mandaillo.”
Curiana: Cucaracha. Ej: “Mira que curiana va por ahí.”
Ehnoclao: Como se queda alguien cuando el dan en la parte posterior de lacabeza. Ej: “Me has dejao ehnoclao.”
Curcusilla: Donde la espalda pierde su nombre. Ej: “Me he dado en tó la curcusilla.”
Mala fondinga: Es una expresión igual a “Mala Follá”. Ej: “Que malafondinga tienes.”
Reconcomia: Tener mala conciencia por algo. Ej: “Tengo reconcomia después de lo que le he dicho.”
Retotoyúa: Cuando una mujer se arregla demasiado. Ej: “Mírala que retotoyúa va.”Repeluhno: Escalofrío. Ej: “¡Me ha dao un repeluhno!”
Regomello: Preocupación por algo. Ej: “Tengo regomello por la niña.”
Mititilla = Chispilla: Muy poca cantidad de algo. Ej: “Dame una mititilla dearroz.”
Entalabartao: Dejar algo a medio hacer, Ej: “Me voy que he dejao toda mi casa entalabartá.”.
Despiporre: Es como decir:“Se ha ido de borrachera.”
Espercojao: Que goza de buena salud y se lenota en apariencia. “Míralo que espercojao está.”
Garfá de agua: Echarse un poco de agua en la cara. Ej: “Voy a echarme una garfá de agua.”
Greñúa: Persona desarreglada. Ej: “Mira la greñúa esa.”¡Tiene perejiles la cosa!: Es como decir: “¡Tiene tarea la cosa!”
Volaeras: Persona irresponsable, alocada, despreocupada. Ej: “Está hecho un volaeras.”
Empercudío: Cuando algo o alguien está sucio.Ej:“Mira que empercudío está”
Farriar: Desvariar, equivocar. Ej: “Tío, no farríes más.”
Gilón: Es como decir tonto. Ej: ¡Que gilón eres!”
Ir de golía: Ir a husmear algo. Ej: “Voy a ir de golía a ver loque me encuentro.”
“Hacerse el longui”: Es hacerse el indiferente. Ej: “Haz el favor y no te hagas mas el longui.”
Nanay: Se utiliza para negar algo. “Le dije que me perdonara y él dijo que...