Diccionario juridico

PAPEL DEL JUEZ
ESTAMOS EN EL JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD, Y DELITOS CONTRA EL AMBIENTE, HOY GUATEMALA, TREINTA DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE, PARA LLEVAR A CABO LA AUDIENCIA DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD, SOLICITADA POR EL MINISTERIO PUBLICO, CON RELACION AL EXPEDIENTE NUMERO C-007-2011, POR LO QUE VOY A VERIFICAR LA PRESENCIA DE LAS PARTES, EN REPRESENTACION DELMINISTERIO PUBLICO COMPARECE LA LICENCIADA, ___________________, EL ABOGADO DEFENSOR EL LICENCIADO________________, EL SINDICADO JOSE DIONICIO ROMERO MOREIRA, QUIERO PONER DE SU CONOCIMIENTO QUE LA AUDIENCIA SE LLEVARA A CABO DE LA SIGUIENTE MANERA: PRIMERO LE DARE LA PALABRA PARA LA EXPOSICION DE SU ARGUMENTO DE SOLICITUD AL AGENTE FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO EL O LA LICIANCIADA,_______________________, SEGUNDO LE DARE LA PALABRA AL O LA SINDICADA LA SEÑORA O SEÑOR_______________________, Y TERCERO LE CONSEDERE LA PALABRA AL O LA ABOGADO DEFENSOR LA O EL LICENCIADO_______________________, LES PROTESTO PARA QUE SE CONDUZCAN CON LA VERDAD ASI COMO DE ABSTENERSE DE USAR PALABRAS AGRAVIANTES A LAS PERSONAS ACA PRESENTES, POR LO CUAL PROCEDO A CEDERLE LA PALABRA AL AGENTE DEL MINISTERIOPUBLICO:
ARGUMENTO DEL MP
Gracias señor Juez, como consta en autos, con fecha cinco de febrero de dos mil once, se inicio el proceso en contra del señor JOSE DIONISIO ROMERO MOREIRA por el delito de LESIONES LEVES, cometidos en contra de José Feliciano Chan Hernández; ante esta denuncia se cito al sindicado y al agraviado a esta Fiscalía para plantearles la opción de una conciliación entreambos para encontrarle una solución pronta a la situación suscitada entre ambos; lo cual el agraviado acepto se le pagara una indemnización con ocasión de los daños y perjuicios; luego de haber dialogado con el agraviado se le pidió si estaba de acuerdo que se le aplicara el Criterio de Oportunidad al Sindicado a lo que dio su consentimiento aceptando dicha solicitud; A lo que Señor Juez según lainvestigación realizada por esta fiscalía el delito cometido por el sindicado esta dentro de los casos en que puede aplicarse el criterio de Oportunidad por ser un delito de que requiere de instancia particular para su persecución; además de que al sindicado no se le ha otorgado dicho beneficio en ninguna ocasión por amenaza o lesión mediante dolo al mismo bien jurídico tutelado , y se cuentacon el consentimiento del agraviado a quien también ya le fueron indemnizados, como lo solicitó, los daños y perjuicios por un monto de cinco mil quetzales, lo que acredita con los documentos que se ponen a la vista, lo está regulado en los artículos 25, 25 bis y 25 ter del código procesal penal. Por último manifiesto que el Ministerio Público considera que por la naturaleza del delito no se tratauna circunstancia grave o de peligro inminente ante la justicia, ya que por su insignificancia, hecho que lo motivo, asi como la pena aplicable y no afecta gravemente el interés público ni la seguridad ciudadana. Por lo que este órgano Investigador solicita al Señor Juez se le aplique el Criterio de Oportunidad al hoy sindicado.
AHORA LE CONSEDO LA PALABRA AL SINDICADO____________________________,
ARGUMENTO DEL SINDICADO
Señor juez, reconozco los hechos de que se me acusa y he llegado a una conclusión con el agente fiscal del MINISTERIO PÚBLICO y el señor JOSE FELICIANO CHAN HERNANDEZ de que se me retirarían las acusaciones si yo le pagaba los daños y perjuicios que le ocasioné, y así lo hice, además yo no había tenido problemas penales nunca y no puedo irme a la cárcel, tengo quemantener a mi esposa y a mi hija, por eso le pedimos que nos otorgue lo que solicita el ministerio publico y mi abogado.
USTED ESTA PLENAMENTE DE ACUERDO CON LO QUE ESCUCHO QUE PIDE EL FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO ______________________________________
SINDICADO: Si estoy de acuerdo señor juez en todo.
LE CONSEDO LA PALABRA AL ABOGADO DEFENSOR SI TIENE ALGO MAS QUE AGREGAR Y ESCUHANDO SU...