DICCIONARIO MITOLOGICO

Diccionario Etimológico
de la Mitología Griega
www.demgol.units.it

Última actualización: 14/06/2013
Idioma: spagnolo
Número de términos: 877

Diccionario Etimológico de la Mitología Griega - www.demgol.units.it

Εὔφημος
Figlio di Europa e di Poseidone, partecipò alla spedizione degli Argonauti (Apoll. Rhod. Argon. 1, 182; 2, 536 ss.; 4,
1755; Pind. Pyth. 4).
Categoría: Héroes

Ἄβας

ABANTE
1)Guerrero troyano, hijo de Euridamante, asesinado por Diomedes (Hom. Il. 5, 148); según otras tradiciones, sería
hijo de Poseidón y de la ninfa Aretusa. 2) Célebre el rey de Argos, hijo de Linceo y Hipermestra, inventor del escudo,
padre de los gemelos Acrisio y Preto (Apollod. Bibl. 2, 2, 1; Serv. ad Aen. 3, 286). 3) Un tercero Abante, anteceseror
del precedente, es hijo del adivino Melampo(Apollod. Bibl. 1, 9, 13).
Étimo incierto, de formación no griega, como parece indicar el sufico -nt-; el sentido de "Gigante" propuesto con dudas
por Pape y Benseler no parece fundado científicamente.
Categoría: Héroes

Ἀβαρβαρέη

ABARBAREA
Ninfa náyade que engendró con el troyano Bucolión a los dos gemelos Esepo y Pedaso 2. (Hom. Il. 6, 21-22, 27-28), a
los que mató en el campo de batalla Euríalo 1.Según fuentes tardías, ésta enseñó el arte de la curación de heridas y
enfermedades a otro hijo llamado Euforbo (Orph. Lith. 461-464).
Se trata de una formación con reduplicación expresiva y ἀ- quizá intensiva, con un significado dudoso; "que se expresa
con lenguaje confuso", "que balbucea mucho"(?). La etimología de ἀ- privativa y βόρβορος, "fango", que se apuntaba
en Pape-Benseler, por la cualeste nombre significaría "carente de fango", es decir, "pura" (apropiado para una ninfa
acuática?), no resulta factible, como tampoco la que propone ἀ- copulativa, "la fangosa" (Reichelt, "Zeitschr. vergl.
Sprachforsch." 43, 1910, pp. 96-97), que Mette (in Snell, Lex. fr. Ep. s. v.) con razón considera muy dudosa. La sugerencia
de Schol. ad Il. 6, 22 b, que hace derivar este nombre de un oscuroἀβέρβελλον, "abundante y confuso", no parece
muy convincente.
Categoría: Dioses

Ἄβδηρος

ABDERO
Hijo de Hermes o de Posidón y de la ninfa Tronia (Pind. Paean. 2, 1-2; 104-106), de origen locrio, eròmenos de Heracles,
lo acompañó en la búsqueda de las yeguas antropófagas de Diomedes, por las que fue devorado (Apollod. Bibl.2, 5, 8).
El héroe fundó junto a su tumba la ciudad de Abdera en la costa tracia, cfr.Hellan. Lesb. Fr. 105 Fowler (= Steph. Byz. s.
v. Ἄβδηρα), en la desembocadura del río Nesto. Según Filóstrato, que describe un cuadro que figuraba vivazmente las
exequias de Abdero, Imag. 2, 25 no habría fundado sólo la ciudad, sino también agones anuales de todos los deportes,
excepto carreras de caballos, por razones comprensibles.

1

Diccionario Etimológico de la Mitología Griega -www.demgol.units.it

Parece que hay que excluir relacionarlo con δῆρις "lucha", (Room's Classical Dictionary) para entenderlo como "hijo
de la batalla". Quizá se pueda relacionar con la glosa hesiquiana ἄβδης· μάστιξ (en Hiponacte), en cuyo caso podría
significar "el hombre del látigo"; podría también ser de origen no griego.
Categoría: Héroes
Motivo: Eponímia

Ἀκακαλλίς

ACACÁLIDE
Así se llamaba una delas hijas de Minos, amada por Hermes y por Apolo, que fue madre de Mileto (Nicandr. ap. Anton.
Lib. Met. 30, 1), el joven de quien Minos se enamoró perdidamente. Otros dicen que engendró a Cidón del dios Hermes
(Pausan. 8, 53, 4), o bien, siempre de Apolo, a los gemelos cretenses Filácides y Filandro, que fueron amamantados
por una cabra (Pausan. 10, 16, 5).
El nombre indica la tamerice segúnDioscor. 1, 89, o bien el narciso, cfr. Hesych. s. v., y es probablemente de origen
egipcio (Chantraine, DELG).
Motivo: Metamorfosis

Ἀκαλανθίς

ACALÁNTIDE
Hija de Píero, rey de Macedonia. Con sus ocho hermanas osó desafiar a las Musas a cantar tan bien como ella, y éstas
las transformaron en pájaros: Acalántide se convirtió en un jilguero (Anton. Lib. Met. 9).
El nombre significa "jilguero"...