Diccionario Nahuatl-Español

Diccionario de Traducción y significado Náhuatl-Español

Acahuallan-Planta: Ser orgánico con |células que forman, tejidos que vive y crece sin poder moverse, y es capaz de producir su alimento mediante la fotosíntesis. Planta, que a diferencia del árbol tiene tallo en lugar de tronco leñoso. Parte inferior del pie que soporta todo el cuerpo y que está en contacto con el suelo. Instalaciónindustrial en la que se transforman materiales o se fabrican cosas.
Acapatli-Laurel: Es un arbusto de hasta 15m. de alto, perteneciente a la familia de las lauráceas, originario de la zona mediterránea y sus hojas son usadas como condimento en la cocina y en coronas decorativas.
Achica-Sin Tregua: Es la no cesación de hostilidades entre los enemigos u objetivos.
Achitonca-Al (para): Hacia, sujetoindicativo.
Achto-Antes: En tiempo anterior. Que va inmediatamente delante de otra cosa en un orden determinado. Por lo contrario. Denota prioridad de tiempo.
Acueyotl-Ola: Onda de gran magnitud que se forma en la superficie del agua. Fenómeno climático que provoca variación repentina en la temperatura de un lugar. Movimiento de gran cantidad de personas.
Ahuateztli-Abajo: Hacia un lugar oparte más bajos. En dirección a la parte inferior de algo.
Altepemilpan-Campiña: Espacio grande de terreno llano dedicado al cultivo.
Amotlamini-Eterno: Que no tiene principio ni fin. Que permanece o existe siempre. Que dura demasiado tiempo.
Anxelli-Angel: Ser inmaterial y espiritual presente en algunas religiones cuyos deberes son servir y asistir a Dios.
Aquin-Que: Expresión para denominarduda o representar una pregunta.
Atlalcalnepantla-Centro de la Tierra: Planeta del sistema solar que gira alrededor de su estrella en la tercera orbita más cercana a esta.
Cabayotl-Bridon: Caballo entrenado por la milicia para la guerra.
Calani-Sonido: Es cualquier fenómeno que involucre a propagación en forma de ondas elásticas (sean audibles o no) por medio de un fluido, generalmente, queeste generando el movimiento vibratorio de un cuerpo.
Cecen-Cada: Designado para algo, en conjunto o separado.
Cencahua-Aprestad: Preparar o disponer lo necesario para una cosa.
Ce-Un: Apocope de uno.
Chapani-Exhalar: Desprender o despedir un gas, vapor u olor.
Chapanqui-Empapar: Mojar completamente, legando la humedad hasta el interior. Absorber y retener un líquido.
Chichicahui-Mancha: Señalo marca, especialmente de suciedad. Zona de una superficie que tiene un color diferente al resto.
Chichiquitzatziliztli-Grito: Sonido que se emite en voz muy alta y de manera fuerte o violenta.
Chimalli-Blasón: Escudo de armas de un linaje, ciudad o persona. Cada figura, insignia o símbolo de un escudo de armas. Arte de explicar y entender los escudos de armas.
Chontalli-Extraño: Que es raro omuy distinto de lo normal, habitual o conocido. Que resulta desconocido.
Conetl-Hijo: Persona o animal considerados en relación con sus padres.
Cuechtli-Cuello: Parte del cuerpo que une cabeza y tronco.
Cueloa-Doblegar: Hacer desistir de una opinión o de un propósito y obligar a aceptar otros.
Cuilotl-Oliva: Fruto del olivo, de tamaño pequeño, forma ovalada, color verde o negro y con huesoduro en su interior; es comestible una vez adobada y de ella se obtiene aceite.
Eztli-Sangre: Liquido rojo compuesto por plasma y células, que impulsado por el corazón, recorre el cuerpo de los animales y cuya función es transportar los nutrientes y el oxigeno y retirar los desechos metabólicos.
Huehca-Lejos: A gran distancia en el espacio o en el tiempo.
Ica-Con: Indica que una cosa tiene ocontiene otra.
Ic-Por: Indica la causa o razón de algo.
Ihcuac-Cuando o Mientras: Indica el tiempo o el momento en que ocurre una acción.
Ihuan-Y: Se usa para unir dos elementos que están al mismo nivel y que tienen la misma función, indica una adición o una relación de igualdad entre ellas.
Ijtoa-Decir: Expresar por medio de palabras habladas o escritas.
Ijyotl-Aliento: Aire que sale por la...