diccionario quechua


Quechua
Español

P'acha (s.)
Vestidura, ropa.
info
P'achallichiy (v.)
Vestir a otra persona.
info
P'achaqiIqax (adj.)
Bordador.
info
P'achaqilqay (v.)
Bordar.
info
P'ajla/P'axra (adj.)
Calvo.
info
P'ajpaku (adj.)
Bribón.
info
P'ajrapanpa (s.)
Tierra estéril.
info
P'ajraya (v.)
o P'axlayay. Ponerse calvo, en calvecer.
info
P'akichiy (v.)
Hacer quebrar.
infoP'akikuy (v.)
Quebrarse.
info
P'akimpuy (v.)
Ir a quebrárselo.
info
P'akipuy (v.)
Quebrárselo.
info
P'akisqa (adj.)
Roto, quebrado, fracturado. Violado.
info
P'akiy (v.)
Romper, quebrar. fracturar. Violar.
info
P'allachay (v.)
Estallar un recipiente lleno de líquido.
info
P'alqa chaki (adj.)
El que tiene seis dedos en los pies.
info
P'alta/Pa'llta (adj.)
Plano yliso.
info
P'altanmanta (adv.)
Sentarse arrodajado con las piernas cruzadas como los orientales.
info
P'anpachiy (v.)
Hacer enterrar.
info
P'anpaku (s.)
Entierro.
info
P'anpampuy (v.)
Ir a enterrárselo.
info
P'anparay (s.)
Desenterrar.
info
P'anpasqa (p.)
Enterrado, sepultado.
info
P'anpay (v.)
Enterrar, dar sepultura. Cubrir, tapar, Dominar una voz a las demás.
infoP'anqa (s.)
Envoltura de la mazorca de maíz.
info
P'anqaray (v.)
Despancar la mazorca de maíz.
info
P'api (adj.)
La humedad no desaparecida. Humedad retenida.
info
P'apichay (v.)
Ir acabando de perder humedad. Revenida de la humedad.
info
P'aqu (adj.)
Rubicundo. Rubio.
info
P'arqa maki (adj.)
El que tiene seis dedos en la mano.
info
P'aspa (s.)
Agrietadura y secamiento de lapiel por efecto del frío.
info
P'aspay (v.)
Secarse y agrietarse la piel.
info
P'atachiy (v.)
Hacer morder.
info
P'atasqa (s.)
Mordido.
info
P'atay (v.)
Morder.
info
P'inqachiy (v.)
Avergonzar, causar vergüenza.
info
P'inqakuy (v.)
Avergonzarse, abochornarse, ruborizarse.
info
P'inqasqa (adj.)
Avergonzadizo.
info
P'inqay (s.)
Vergüenza, bochorno, rubor.
infoP'inqay (p.)
Vergüenza, bochorno, rubor.
info
P'inqayniyux (adj.)
Pundoroso.
info
P'inqaysapa (adj.)
El que se avergüenza de lo más pequeño.
info
P'isaqa (s.)
Perdiz.
info
P'isqi (s.)
Guiso de quinua.
info
P'isqu (s.)
Pájaro.
info
P'isqumanchhachi (s.)
espantapájaros.
info
P'itachiy (v.)
Hacer tejer.
info

Quechua
Español

Qalaphari (s.)
o Qalaphurka. Alimentococido con ayuda de una piedra caldeada.
info
Qallarichiy (v.)
Hacer empezar.
info
Qallarimuy (v.)
Ir a empezar.
info
Qallaripuy (v.)
Empezárselo.
info
Qallarisqa (p.)
Empezado, comenzado.
info
Qallarix (adj.)
El que empieza, iniciador.
info
Qallarixmachu (s.)
Cabeza de linaje, maestro.
info
Qallariy (v.)
Comenzar, empezar, dar principio.
info
Qallariyniyux (adj.)
Elque tiene principio conocido.
info
Qallcha (s.)
Mies cegada y hacinada con los tallos puestos de pie.
info
Qallchachix (s.)
El que hace segar.
info
Qallchapuy (v.)
Segárselo.
info
Qallchasqa (p.)
Cereal segado.
info
Qallchaypacha (s.)
Tiempo de segar.
info
Qallehay (v.)
Segar, hacinar la mies.
info
Qallma (s.)
Ramilla o rama pequeña de una planta.
info
Qallmachay (v.)Cubrlrse de renuevos la planta.
info
Qallpa (adj.)
Terreno que queda después de la ciega o de la cosecha.
info
Qallpachaxra (s.)
Tierra agotada que ya no produce bien y necesita descanso.
info
Qallu (s.)
Lengua, órgano del aparato del gusto.
info
Qalluna (s.)
Instrumento de madera o de hueso que usan los tejedores para tupir los hilos del tejido.
info
Qallusapa (adj.)Lenguacha.
info
Qalluyux (adj.)
El que tiene lengua.
info
Qallwachiy (v.)
Hacer tupir.
info
Qallwamuy (v.)
Ir a tupir.
info
Qallwapuy (v.)
Tupirselo.
info
Qallwarasqa (p.)
Tupido.
info
Qallwarax (adj.)
Tupidor de los tejidos, el que tupe.
info
Qallway (v.)
Tupir los hilos en el tejido.
info
Qama/Qhama (adj.)
Insipído.
info
Qamayay (v.)
Volverse insípido.
info
Qan...