DICCIONARIO QUECHUA

ach(adv.)asi sera
ach(adv.) debe ser
ach(adv.) quizas sea asi

DICCIONARIO QUECHUA-ESPAÑOL
ach(adv.)asi dicen

ach(adv.) asi puede ser
acha (adv.) así
acha (adv.) ciertamente

acha (adv.) posiblemente
acha (adj.) desgreñado
acha (adj.) desordenado
acha (adj.) despeinado
A-

achachallauya (intj.) qué
horrible!

achachallauya (intj.) qué
miedo!
achachallauya (intj.) qué
terrible!
achachau (intj.)miedo!
(qué)

achiy (v.) adivinar
achiy (v.) descubrir
(descubrimiento)
achka (adj.) abundante
achka (adj.) bastante

achkayachiy (v.) hacer
aumentar
achkayachiy (v.) hacer
multiplicar
achkayay (v.) acrecentar
achkayay (v.) aumentar

achachau (intj.) susto
(qué!)

achka (adj.) mucho

achachi (s.) anciano

achka (adj.) suficiente

achachi yaya (s. abuelo,
antepasado

achkaachka (adj.)
muchísimoachajniy (v.) autocriticarse

achkachay (v.) abundar

acho (s.f.m.) delgado

achajniy (v.) corregirse

achkachay (v.) aumentar

acho (s.m.f.) espigado

achala (s.adj.) adorno

achkachay (v.) acrecentar

achojniy (v.)autocriticarse

achalau! (intj.) qué linda!

achkallaña (adv.)
abundancia

achojniy (v.) corregirse

achari (adv.) indudable
achari(adv.)asi debe ser
achari(adv.) sin duda
achij (s.adj.)hechicero
achikiai (s.adj.) el
amanecer

achka (adv.) numeroso

achkallaña (adv.)
numerosos
achkallaña (adj.)
muchísimo
achkaruna (s.) gentío

achikiai (s.adj.) aurora

achkaruna (s.)
muchedumbre

achikiay (v.) amanecer

achkaruna (s.adj.) multitud

achipa (s.) piña

achkata (adv.) mucho

achira (s.) (canna edulis)
tubérculo

achka uya (s.) poliedro

achita (s.) cereal como la
quinua
achiwa (s.)sombrilla

achkayachij (s.) que hace
aumentar
achkayachiy (v.) hacer
acrecentar

achkayay (v.) crecer
achkayay (v.) multiplicar
achnispa (adv.)dudando
achnispa (adv.) indeciso

achpiy (v.) arañar
achpiy (v.) escarbar
achpiy (v.) rascar
achuchniy (v.) reprender
exageradamente
achujcha (s.) (kaywa)
(cyclanthera pedata)
cucurbitácea
achupalla (s.) piña
achupalla (s.)marco
achupalla (s.) colgadorachura (adv.) parte mayor
achura (adv.) parte superior

achura (adv.) porción
mayor

ainijsonjo(adj.)buenpagado
r

achurai (adj.) solidaridad

ainiy(v.)cooperar,
recompensar, retribuir

achuraijsonjo(adj.)
solidario

ainiy(v.)prestar

achuray(v.) partir

airiwa(s.)mes de abril

achuray (v.) repartir

airiwakilla(s.)mes de abril

achuray (v.) solidarisarse

aisana (s.) cántaro de agua

achuy (v.)reprender con
exageración

aisana (s.) balanza de mana

aicha (s.f.) carne

aisay (v.) atraer
aisay (v.) jalar

ajaruai (s.) predador
ajawasi (s.) taberna,
chicheria
ajay (v.) fermentar
ajayay (v.) fermentarse
ajsu (s.) fustan de mujer
ajchi (s.) gallinazo
ajo (u) (s.f.) arena
ajoilla (s.adj.) infeliz
ajoiraki (adj.) adversidad
ajoiraki (adj.) desgracia

aichaj(s.) proveedor de
alimentosaisay(v.)estirar

aichay (v.) resondrar

aiwiy (v.) batir

aijey (v.) huir

aja (s.f.) bebida fermentada

aillu (s.mf.) clan

aja (s.f.) chichi

aillu (s.m.f.) familia

aja!(int.) alegria

aillu(adj.s.)genealogía

aja!(int.) contento

aillu (s.mf.) linaje

ajochinchai(s.)estrella
fugaz, meteorito

ajtoy (v.) vomitar

ajalli (s.) intestinos

ajtu (s.) masticado, bolo
alimenticio

aillu (s.mf.) pariente
aillu(s.mf.) parentela
aillumasi (s.mf.) parentela
aillusuti (s.mf.) apellido
aimoraimita(s.) tiempo de
cosecha
aimoray (v.)almacenar,
hacer provisiones

ajalli (s.) víscera
ajallí (s.mf) tripas

ajoiraki (s. adj.) infortunio,
ajoiraki (s. adj.) aciago
ajoiraki (s. adj.) calamidad
ajoiraki (adj.) fatalidad
ajtoy (v.) escupir
ajtoy (v.) expulsar

ajtuy (v.) escupir

ajaruai (adj.) rapiña

ajtuy (de laboca) (v.)
expulsar

ajaruai (s.) depredador

ajtuy (v.) vomitar

ajaruai (s.) devastador

ajua(adj.)melliza (mujer)

ajaruai (s.) langosta

ajuchay (v.) moler (hacer
harina)

ajaruai (s.) plaga

ajuchay (v.) demoler

akatanja (s.) escarabajo

akllay (v.) seleccionar

ajuchinchai (s.mf.) cometa

akawara (s.) pañal

akllu (s.mf.) gago

ajuchinchai (s.mf)
meteorite

akatanja (s.) escarabajo

akllu...