Diccionario rapero

3-D (o efecto 3D) (pronunciado zri-di): Efecto que da una dimension en el espacio a las letras. Dicho de otra manera, es un estilo tridimensional que se utiliza de manera completementaria con otros estilos. Dicen que lo invento Phase2.
A.K.A. (pronunciado "ei kei ei"): Significa "Also Known As" en español sería "también conocido como" y es utilizado en dos formas diferentes. Inicialmente loutilizaban las fuerzas policiales para identificar a las personas por el mote, por ejemplo Pedro Ruiz (alias "Patapalo"), pero luego también se ha utilizado en los cambios de apodo significando algo tipo "anteriormente conocido como". Por ejemplo en 1977 el famoso "Kool DJ Kurt" se cambió de apodo y pasó a llamarse "Kurtis Blow" así durante un tiempo su nombre apareció como "Kurtis Blow (A.K.A. KoolDJ Kurt)" y así todos se enteraban que era la misma persona.
All-City (pronunciado al-sity)(toda la ciudad): Cuando un grafitero o una crew tiene buena reputación reconocida por otros. Inicialmente en Nueva York se utilizaba la palabra para designar al que pintaba la mayoria de lineas (vagones) de metro, pero como vieron que hacer esto sólo conseguían que la gente les odiase (y leyes más durascontra todos los graffiteros sin excepción, incluyendo a los más artistas y virtuosos), así que el término evolucionó y actualmente se utiliza para los que tienen reputación en toda la ciudad ("all city) o "todas partes", por realizar graffitis utilizando técnicas de calidad.
Babilonia: Era la capital de Mesopotamia (actualmente Iraq), una de las primeras ciudades del mundo (si no la primera). Comoera un lugar de paso entre este-oeste y norte-sur, fue conocida por su multitud de razas y lenguas, y las personas que por allí pasaron propagaron su nombre por medio mundo. Según la religión, raza o cultura, unos la odían como los rastafaris (ellos denominan a la actual estructura del poder mundial "Babilonia" en sentido "maligno" y todo lo bueno lo llaman "Zion")(todo basado en leyendas sinfundamentos científicos), o por otro lado en la cultura occidental post católica, Babilonia es algo asi como "el lugar donde todas las lenguas, razas y culturas son hermanas" (y viven entre las florecitas y los pajaritos cantando). En realidad Babilonia era una simple ciudad como cualquier otra, con gente buena y gente mala, como en todas partes. Y tenía un gran edificio de base cuadrada (como uncastillo similar a un castillo medieval) de entre 60 y 90 metros de altura (unos 15-20 pisos de altura) lo que en aquella época debía ser muy impresionante. Actualmente el edifico más alto del mundo (Burj Dubai) es unas 14 veces más alto que la Torre de Babel, con 828 metros de altura y 160 plantas.
Back to Back: Pared es cubierta con piezas o throwups seguidos, uno tras otro.
Background (Fondo obase): Cuando se pinta un graffiti, primero se pone el fondo (background) o tambien llamado base, y después se pinta encima.
Bardazo (utilizado en México): Ver Battle.
Battle (en México llamado Bardazo)(se pronuncia "batel"): Battle significa "batalla" y se pronuncia "batel". Son las competiciones que realizan dos writers o crews que están enfrentados, el que pierde la competición debe retirarsey dejar de escribir. Hay de tres tipos, en el "Battle de habilidades" gana el que tiene mejor técnica al realizar una pieza. El "amazing battle" consiste en poner pocas firmas o piezas, pero en los lugares más increíbles, ganando el que consigue hacer la proeza mayor (un ejemplo extremo, Cornbread pinto alrededor del año 1970 su firma en el avión de los Jackson Five o encima de un elefante delzoo). El tercer tipo de "battle" es el "getting up" orientado a toys descerebrados donde escogen una zona y una duración, y el que más tags hace es el ganador. Por culpa de las "battle" tipo "getting up", después se incrementa el número de policías y suben las multas, perjudicando a los demás graffiteros, como ocurrió en Nueva York con los descerebrados "In" y "Cap" en 1975, que consiguieron que al...