Diccionarios, jurisprudencia, leyes

Registro Oficial No. 544 - Lunes 9 de Marzo de 2009 SUPLEMENTO
Código Orgánico de la Función Judicial

3. Al Código de Procedimiento Penal, publicado en el Suplemento al Registro Oficial 360 de 13 de enero del 2000:
1. En todas las disposiciones, donde dice “Consejo Nacional de la Judicatura” léase “Consejo de la Judicatura”; “Corte Suprema de Justicia”, se leerá “Corte Nacional deJusticia”; “Defensoría Pública Nacional”, léase “Defensoría Pública”, “Corte Superior de Justicia”, se leerá “Corte Provincial de Justicia”; “el juez”, se leerá “la jueza o juez”; donde se diga “los jueces”, deberá leerse “las juezas y jueces”; donde se diga “Ministro Fiscal General”, se leerá “la Fiscal General o el Fiscal General del Estado”; donde se lea “Agente Fiscal”, deberá leerse “laagente o el agente fiscal”; donde se diga “ministro fiscal distrital”, deberá leerse “la fiscal o el fiscal distrital”; y en general, donde diga “el fiscal”, deberá leerse “la fiscal o el fiscal”.
2. En todas las disposiciones, donde dice “Constitución Política de la República” se leerá “Constitución de la República”.
3. En el artículo 12 donde dice “designarlo de oficio” agréguese“un Defensor Público”.
4. En el artículo 94 sustitúyase la frase “del Ministerio Público” por “de las Direcciones Regionales del Consejo de la Judicatura”.
5. En el primer inciso del artículo 313 en lugar de “en nombre de la República y por autoridad de la Ley” léase “Haciendo justicia, en nombre del pueblo soberano del Ecuador, y por autoridad de la Constitución y las leyes de laRepública.”.
6. El artículo innumerado a continuación del 377, sustitúyase por el siguiente:
“Para el juzgamiento de aquellos funcionarios sometidos a fuero de corte provincial, se aplicará el procedimiento previsto en el Código Orgánico de la Función Judicial para el juzgamiento de las personas sujetas a fuero de Corte Nacional, excepto en aquellas cortes donde exista una solasala, en cuyo caso, el control de la instrucción fiscal estará a cargo de una conjueza o un conjuez designada o designado por sorteo; el recurso de apelación del auto de sobreseimiento o de llamamiento a juicio y el recurso de nulidad serán conocidos por tres conjueces designados por sorteo; y los titulares conocerán la etapa del juicio. Los recursos de casación y de revisión serán conocidos por laSala de lo Penal de la Corte Nacional.”.
7. Se deroga el artículo 379.
8. Se deroga el artículo 381.
9. Sustitúyase el segundo inciso del artículo 382 por el siguiente:
“Cuando se trate de delitos de acción privada, se aplicará el procedimiento previsto en el capítulo precedente, debiendo actuar como juez de primera instancia uno de los jueces de la sala de lo penaldesignado por sorteo, la apelación la conocerán los dos jueces restantes de la sala penal y un conjuez designado por sorteo.”.
10. En el primer inciso del artículo 416, se eliminan las palabras “indexados en UVCs o si es un período anterior a la creación de la UVC indexado en base a los indicadores del Banco Central del Ecuador”, y reemplácese la palabra “duplo” por “cuádruple”.11. En el segundo inciso del artículo 416, se sustituyen las palabras “del salario mínimo vital y demás remuneraciones complementarias” por “de una remuneración básica unificada del trabajador en general” y se eliminan las palabras “indexadas en UVCs”; reemplácese la palabra “duplo” por “cuádruple”, y agréguese un inciso que diga “Se presume de derecho que las indemnizaciones previstas en elpresente artículo incluyen el daño moral”.

REGISTRO OFICIAL NO. 555 - MARTES 24 DE MARZO DE 2009 SUPLEMENTO
 
LEY REFORMATORIA AL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL Y AL CÓDIGO PENAL
REFORMAS AL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL

TERCERA.
En los artículos 1, 4, 11, 12, 13, 14, 15, 21, 45.b, 55.5, la nomenclatura del Capítulo III del Título III, 70, 73, 77, 78, 85, 112, 115, 117, 141.5,...