dictionary civil engineering

Civil Engineering
Dictionary

Gupy Carranza
Tacna April 2008
Descarga gratuita: rickarrizzone.tripod.com

English
+ 1/16
1/8" error here will put you 1/2" off 8'
down your wall
10 Feet/Bay
150-grit mesh sand screen
16'' on center
1x2 scab
2 "ea" #4 bar continuous
2" Ring Shank Nail
3 p.m. PT
3/4-light door
3/8 rod double nut
3/8
3-tab, self-sealing strip shingle.
5-WireHeavy Duty 9" Roller Frame
6-storied
a between-world
a dark fine-grained laminated
sedimentary rock formed by
compression
A&C Western U.S (A&C = aggregates
and concrete)
A/F socket
abaciscus
abatement schedules
ABC-rated
Above Grade Waterproofing
abraided
abrasive toppings
ABREUVOIR
Absorber
abutment
abutment plinth excavation
abutting
acanthus
Accelerated Light & Resistanceaccelerated weathering
accelerometer
access isle
accordion - bifold [doors]
Accouple
accuracy of vial
acethylene
acid-curing

Spanish
1,5 mm (1/16 de pulg.) más largo
un error de 1/8" aquí producirá un error de 1/2" a una
distancia de 8'
10 pies/sección
lija de malla con grano 150
16" centro a centro
(elemento / tabla/ tablón) (de) refuerzo de 1x2
cada uno/a
clavo anillado de 2"Hora del Pacífico
puerta 3/4 acristalada / puerta para acristalado 3/4
(75%)
Varilla de 3/8" con tuerca doble
tres octavos de pulgada
teja de tres lengüetas con tira autoadhesiva
armazón de rodillo de 9 pulg. y de 5 alambres para uso
exigente
de 6 pisos
mundo compartido
roca sedimentaria laminada, oscura, de gránulos finos,
formada por compresión
A&C Western U.S
llave hexagonal A/F(across flats) de ... mm
abacisco
calendarios de reducción de asbesto.
(extinguidor de fuego) tipo ABC//clasificado ABC
impermeabilización sobre rasante
raido/ desgastado
recubrimientos abrasivos
junta de mortero
Absorbente (la sustancia) ; Absorbedor (el componente
de una máquina)
estribo
excavación para el plinto del estribo
empalmado, lindante con, estar contiguo a
acanto
Pruebaacelerada de luz y de resistencia
envejecimiento acelerado
acelerómetro
pasillo de acceso
acordeón - plegable de dos hojas
Acoplar; unir; juntar
precisión del nivel de burbuja
acetileno
cura ácida

English
Spanish
acoustic impedance
impedancia acústica
acoustic reactance
reactancia acústica
ACOUSTICAL BOARD
Panel acustico - Recubrimiento acustico
Acoustical Ceiling CoatingRecubrimiento de cielorraso acustico
acoustical cloud
pantalla acústica
acoustical plaster
mortero antisonoro
Acronitrile Butadieno Styrene
Acronitrilo Estireno Butadieno
across the line
al pasar el valor límite
acroter
acrótera
adaptive reuse
reutilización adaptativa
Addition
Ampliación
adjustable bolt inserts
acoplamientos de pernos ajustables
admixture
aditivo
adsortion
adsorciónag/auto construction
edificio de agricultura/taller automotriz
agate
ágata
aggregate (pools)
agregado
Aggressive concrete preparation is
no se requiere un mezclado intenso del hormigón, (ver
not needed because XX wicks into the traducción completa en el comentario)
concrete
aiguille
barrena para roca
air arc-gouging equipment
equipo de aire para el corte con arco
air carbon arc cuttingcorte por haz de electrodo de carbono
Air Draw
punzar con cojin de aire
air dried lumber
madera elaborada secada al aire
air ejector
inyector de aire
Air gun
Pistola de Aire
air jacketed melter
fundidor con camisa de aire
Air lines
líneas de aire comprimido
air lock
bloqueo por aire
air mover
(turbo) circulador de aire
Air tight
hermetico
Air tuggers
riendas o cabos guíaairbrush
aerógrafo
airbrush
pistola de pintar
air-entrained concrete
concreto aireado, concreto celular (con aire
encapsulado)//hormigón aireado (en España)
air-entraining agent
agente desgasificante
airfoil
perfil/superficie/cuerpo / ala aerodinámica(o)
airless diaphragm pump
dispensador de diafragma de aire al vacío / bomba de
diafragma a presión
Airless sprayer
Pistola a presion...