diesel

78

ARTÍCULOS

RIA / Vol. 38 / N.º 1

Avances en la evaluación de la eficiencia
energética del proceso de producción
de biodiesel para distintas escalas
HUERGA, I.1; DONATO L.2

RESUMEN
El biodiesel es un biocombustible producido por la reacción entre aceite vegetal o grasa animal y alcohol.
El balance energético es uno de los puntos críticos al momento de evaluar la sustentabilidaddel mismo. El
objetivo de este trabajo es analizar la relación entre la energía consumida y generada en dos sistemas de
producción de biodiesel: uno para autoconsumo en un establecimiento agropecuario y otro para abastecer el
corte interno de gasoil y las exportaciones. Con datos de la etapa agrícola e industrial y mediante la aplicación
de indicadores energéticos, se obtuvieron los resultadospara cada caso. En el sistema de producción para
autoconsumo, la colza y el girasol se presentan como las mejores alternativas desde el punto de vista energético. En el caso de la producción para el corte interno y exportación, el mejor resultado se produce con soja de
siembra directa y tecnología de punta. Se necesitan conocer el consumo de energía fósil para la fabricación
de los principalesinsumos (fertilizantes, agroquímicos y alcohol) para obtener un análisis con mayor certeza
del balance energético en nuestro país.
Palabras claves: biocombustibles; balance energético.

ABSTRACT
Biodiesel is a biofuel produced by the reaction between vegetable oil or animal fat and alcohol. The energy
balance is a critical point when assessing the sustainability. The aim of this study is toanalyze the relationship
between energy consumed and generated in two biodiesel production systems: one for consumption on a
farm and other to supply the diesel blended and export. Using data from the agricultural and industrial stage
by application of energy indicators, results were obtained for each case. In the system of production for own
consumption, rapeseed and sunflower are presentedas the best alternative from an energy standpoint. In
production for domestic and export cut, soybean tillage system with advanced technology provides the best
results of energy balance. In this case, has a strong impact the application of agrochemicals and fertilizers.
They need to know the consumption of fossil energy for the production of key inputs (fertilizers, chemicals and
alcohol) fora discussion with more certainty of energy balance in our country.
Keywords: biofuel; energy balance.

Estación Experimental Agropecuaria INTA Oliveros. Ruta 11 km 353 (2206) Oliveros, Santa Fe, Argentina
Instituto de Ingeniería Rural – Centro de Investigación de Agroindustria. INTA. CC 25 - CP1712 - Castelar, Pcia. de Buenos Aires,
República Argentina. ihuerga@cnia.inta.gov.ar;ingdonato@cnia.inta.gov.ar
1
2

Recibido 13 de mayo de 2011 // Aceptado 13 de septiembre de 2011 // Publicado online 07 de marzo de 2012
Avances en la evaluación de la eficiencia energética del proceso de producción de biodiesel para distintas escalas

Abril 2012, Argentina

79

INTRODUCCIÓN
Los biocombustibles se presentan como una solución
alternativa y transitiva a la escasez de loscombustibles fósiles. Según la FAO (FAO, 2008), los biocombustibles son
combustibles producidos a partir del uso directo o indirecto
de biomasa, y se cita como ejemplos a leña, carbón, pellets, briquetas, bioetanol, biodiesel, biogás y biohidrógeno.
El biodiesel puede ser producido por una gran variedad
de materias primas (incluyendo aceites vegetales, sebos
animales y aceites de cocina usados) enreacción con un alcohol y catalizador (Knothe et al., 2004). Según la norma de
calidad IRAM 6515 (IRAM, 1989), el biodiesel es una mezcla
de ésteres metílicos o etílicos de ácidos grasos, derivados
de la transesterificación de aceites de origen vegetal.
Es notorio que en este último tiempo, el biodiesel ha
adquirido una importancia tanto a nivel mundial como nacional, de forma de poder...