Diez mandamientos

FERNANDO SAVATER

LOS DIEZ MANDAMIENTOS
EN EL SIGLO XXI

Tradición y actualidad del legado de Moisés

DEBATE

Primera edición: febrero, 2004
Segunda edición: marzo, 2004
©Fernando Savater, 2004
© 2004 de la presente edición: — •
Random House Mondadori, S. A.
Travessera de Gracia, 47-49. 08021 Barcelona
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizaciónescrita de los titulares del «Copyright», bajo las sanciones establecidas en las leyes, la " reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o probé-' dimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo públicos.
Printed in Spain — Impreso en España
ISBN: 84-8306-566-5 Depósito legal: B.14. 824 - 2004
Fotocomposición: Lozano Faisano, S. L. (L'Hospitalet)
Impreso en A & M Gráfic, S. L. Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona)
C 845665

Índice

Introducción 4
I Amarás a Dios sobre todas las cosas 7
II No tomarás el nombre de Dios en vano 16
III Santificarás el día del Señor 22
IV Honrarás a tu padre y a tumadre 28
V No matarás 34
VI No cometerás adulterio 42
VII No robarás 49
VIII No levantarás falsos testimonios ni mentirás 54
IX No desearás a la mujer del prójimo 60
X No codiciarás los bienes ajenos 64
Los hombres necesitan un dios terrible 68
Notas 69

Introducción

Pensar en la vigencia de los diez mandamientosen pleno siglo XXI puede ser tornado como una antigüedad, o por lo menos corno una pérdida de tiempo. La relación que tengo con estas leyes se remonta a mi más tierna infancia. Eran los años en los que Dios y Franco estaban por todas partes. En nuestras clases de religión nos intentaban convencer, entre otras cosas, de respetar a pie juntillas los mandamientos y la palabra del Caudillo.
Perolos años hicieron su labor y a medida que crecí le fui dando menos importancia a las leyes de Dios, que hoy son un lejano recuerdo infantil, que llegan a mezclarse y me producen confusión. Hay veces en que no tengo claro si algunas decían: «No robarás a padre y madre» o «Fornicarás las fiestas». Si de algo me sirve volver a analizar estos temas es, por un lado, para recordar mi infancia, y por elotro, para poner las cosas en su lugar.
Tal vez quien más hizo por fijar la majestuosidad de Moisés y su encuentro con Dios fue Cecil B. de Mille en su memorable película Los diez mandamientos, cuando Charlton Heston se puso en la piel del guía de los judíos. Lo que sucedió desde su estreno en 1956 es que, para millones de personas que vieron los 220 minutos de la película, no hay otro Moisésque Charlton. Pero en materia cinematográfica prefiero otro Moisés, el de Mel Brooks en La loca historia del mundo. Uno no puede dejar de reír cuando el personaje baja del monte Sinaí con tres trozos de piedra labrados anunciando «Los quince mandamientos», que se transforman en diez cuando el bueno de Mel-Moisés tropieza y una de las tablas que contenía cinco de las leyes divinas se le cae de lasmanos para partirse en mil pedazos. Después de un segundo de confusión, Moisés no duda en anunciar la devaluada buena nueva: los diez mandamientos.
Lo cierto es que, más allá de la superficialidad con que en líneas generales tratamos el tema en estos días, los mandamientos forman parte de la humanidad desde hace siglos y, en mayor o menor medida, han acompañado con sus conceptos eldesarrollo de más de la mitad de la civilización. Aunque sus exigencias estén contempladas bajo distintas formas en todas las culturas conocidas, estas leyes que recibió Moisés hace miles de años en mitad del desierto son un compendio de obligaciones y reglas que prometen castigos divinos de la peor especie para quien se aparte una letra de ellas. La verdad es que, en la actualidad, son tantas las...