Diferencia Entre El Castellano y El Español

República Bolivariana de Venezuela

Ministerio Del Poder Popular para la Educación Superior

Universidad Bolivariana de Venezuela

Aldea Universitaria ‘’ Armando ZuloagaBlanco ‘’.

Fundación Misión Sucre

[pic]

[pic]

PROF: JESSIKA HERNANDEZ. Integrante:

MARISÚS BLANCO

Caracas, 20 dejunio del 2011.

Diferencias entre castellano y español:

Aunque la introducción del idioma en los países conquistados fue previa a la existencia de España como Estado moderno, elDiccionario de Lengua Española de la Real Academia Española de la Lengua, da castellano y español como sinónimos. La denominación español fue predominando en la península ibérica a partir de launificación de los reinos de España durante el reinado de Carlos I de España en el siglo XVI.
La denominación castellano es más frecuente en Sudamérica y península ibérica, mientras que enCentroamérica, México y Colombia es más frecuente el término español, si bien cuesta discernir si la respuesta es condicionada por la pregunta, pues la denominación de castellano es más frecuente encontextos de oficialidad, y el término español es más frecuente en la denominación espontánea.
En España a menudo se usa el término español al referirse a la lengua en contraposición alenguas extranjeras, y castellano con relación a otras lenguas que también son españolas. Este es el uso que recomienda Manuel Seco en su Diccionario de dudas y dificultades del castellano. La ConstituciónEspañola de 1978, en su artículo tercero, utiliza la denominación castellano para la lengua, diferenciándola de las otras lenguas españolas:
El castellano es la lengua españolaoficial del Estado. (...) Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas...
Por el contrario, hay quienes argumentan que el término...