Diferencia entre TDA y TDAH


Instrucciones: Lee el texto “Difference between ADD and ADHD” y responde las siguientes interrogantes.


1. ¿Qué significa ADD?
ADD significa Attention DeficitDisorder, es decir, Trastorno de Déficit de Atención (TDA).

> ADD means Attention Deficit Disorder.



2. ¿Qué significa ADHD?
ADHD significa Attention Deficit HyperactivityDisorder, es decir, Trastorno de Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH).

> ADHD means Attention Deficit Hyperactivity Disorder



3. ¿En qué radica la diferenciaentre ambos términos señalados anteriormente?
La diferencia que existe entre los términos TDA y TDAH es que el primero es un Trastorno de Déficit de Atención sin hiperactividad;mientras que el segundo término es un Trastorno de Déficit de Atención con hiperactividad.

>The difference between the terms ADD and ADHD is that the former is an AttentionDeficit Disorder without hyperactivity; while the second term is an Attention Deficit Disorder with Hyperactivity



4. ¿Por qué es confuso de localizar en internet eltérmino ADD?
En internet es confuso encontrar el término ADD, ya que parece ser una palabra que se usa en las matemáticas, es decir, su significado en inglés es añadir o insertar.> Internet is confusing to find the term ADD as it seems to be a word used in mathematics, its meaning in English is added or inserted.



5. Para evitar dificultades¿cuál es el término más común para encontrar información en internet sobre el Trastorno por Déficit de Atención? (en inglés ADD).
Para evitar dificultados para localizar la palabraADD en internet es necesario usar el término común ADHD.

> To avoid hampered ADD to locate the word on the Internet is necessary to use the common term ADHD.