Diferencias Entre La Lengua Oral

Diferencias entre la lengua oral
y la lengua escrita
Apuntes introductorios
La lengua oral es aprendida espontáneamente durante los primeros años de vida, mientras que la lengua escrita necesita un proceso de aprendizaje. Por eso decimos que una es ‘natural’ y otra ‘artificial’.
En gran parte del mundo no se utiliza el código escrito, mientras que la lengua oral se da en todos los rincones delplaneta.
La lengua escrita amplía las posibilidades de la lengua oral y permite almacenar gran cantidad de conocimientos que favorecen el avance científico y tecnológico. La importancia de la lengua escrita a lo largo de la Historia y en nuestra sociedad que constituye el pilar básico de la misma, ya que gracias a ésta podemos redactar leyes, constituciones, contratos y demás documentos queconstituyen la base de nuestro sistema de organización burocrática. Aún así, no podemos negar la primacía e importancia de la lengua oral, pues es la base y el fundamento de la vida en sociedad.
Diferencias entre ambos códigos
Agrupamos las principales diferencias entre ambos códigos en:
1. Contextuales: derivan de la situación de la enunciación, del contexto en el que se produce la comunicación.
2.Textuales: son consecuencia de los anteriores y hacen referencia a aspectos lingüísticos.
Diferencias contextuales
Canal auditivo – Canal visual.
Espontánea – Elaborada.
Inmediata en tiempo y espacio – diferida en tiempo y espacio.
No queda registrada – Queda registrada.
Diferencias textuales
Acentúa las variantes dialectales – Neutraliza las variantes dialectales.
Selección de ideas menos cuidada –Evita repeticiones gracias a una mayor estructuración.
Relevancia de la deixis y la entonación – Uso de la anáfora, puntuación y conectores.
Sintaxis sencilla – Sintaxis más elaborada (frases más largas y subordinadas).
Léxico poco específico – Léxico más preciso.
Texto modelo: Lengua oral
- ¿De los españoles que juegan en Inglaterra cuál le gusta más?
- Torres y Cesc Fábregas, que además nocostó nada.
- ¿Insulta a los árbitros desde el palco cuando perjudican a su equipo?
- Sí, porque ha habido algunos árbitros que…
- ¿Les llama Hamilton?
- Lo digo en italiano. A un jugador mío que se lo dijo en inglés y lo echaron para cuatro partidos. Lo importante de los árbitros es que sean honestos, después los errores son normales. En Italia se ve cuarenta veces el gol, se quejan mucho.En Inglaterra la gente viene a divertirse, saben perder. En Italia y en España eso no pasa.
Texto modelo: lengua escrita
El 2008 no ha empezado nada bien para el Español. A la eliminación en la Copa, a la caída de los puestos Champions tras dos derrotas consecutivas, a su vacío en la portería por la participación de Kameni en la Copa África y la lesión de Lafuente y a la larga baja de Jarque sesuma ahora la de Raúl Tamudo.
El capitán se fracturó ayer el cúbito del antebrazo izquierdo y hoy será operado. Estará, al menos, dos meses de baja, por lo que se perderá un tramo vital del calendario, en el que su club debe defender los puestos europeos, y también dos encuentros amistosos con la selección que servirán a Luis Aragonés para preparar la Eurocopa.
La comunicación oral y pluralDefinición
El debate es un acto propio de la comunicación en la que se confrontan dos opiniones de dos personas o dos grupos de personas que tienen ideas diferentes sobre algún tema que suscite controversia.
Es de carácter argumentativo , y es guiado por un moderador. Durante el desarrollo del debate se analiza el tema en concreto desde diferentes puntos de vista.
Objetivos del debate
Concienciar: dar aconocer y defender las opiniones sobre algún tema en específico. El intercambio de ideas enriquece el conocimiento.
Analizar y/o reflexionar: sustentar y dar juicio a argumentos que faciliten la toma de decisiones sobre algún problema y aportar soluciones.
Dialogar: ejercitar la expresión oral ,la capacidad de escuchar y la participación activa de los debates.
Personas que intervienen en el...