Diferencias Principales Entre El Cuento Oriane, Tía Oriane De MarvEl Moreno y La pElícuLa De Fina Torres

“La desolación... que llegaría tres años después de su muerte, cuando el mar ganó la playa y más tarde el jardín, y lentamente destruyó la casa. En esta relación entre futuro y pasado se basa lapelícula, pero en el cuento no hay tanta tensión entre los dos tiempos de María: el énfasis no está en buscar y entender el pasado perdido, sino en los descubrimientos cotidianos durante su visita y sudespertar de adolescente”. (Powerpoint Ordóñez Oriana)
“Si en el cuento una María adolescente quiere entender los ruidos y las sombras, en la película una María adulta quiere descubrir y reinterpretarel tiempo perdido, el de ella y de su tía. El padre (visible en el film pero no en el cuento). Entonces, la ineficacia de la autoridad paterna es, por supuesto, un motivo subterráneo y recurrente entoda la obra de Marvel Moreno, que hábilmente retoma Fina Torres”. (Powerpoint Ordóñez Oriana)
“En la película se ofrecen soluciones que no son más que indicios en el cuento. La lectura de Fina Torresamplía el discurso de Moreno al introducir en el film elementos concomitantes con la obra completa de la autora. La película nos conduce hacia una catarsis que el cuento no proporciona y ofrece, consus soluciones, una lectura creativa y válida. Porque en verdad es una suerte poder entender y explicarse el pasado: generalmente hay que vivir apenas con las sombras y los ruidos”. (PowerpointOrdóñez Oriana)
“El incesto es una solución de fina torres (basada en otro cuento de Moreno: El espejo). El incesto se duplica cuando María, transparente, entra a la habitación de su primo, ruido y sombrascomo en el cuento, más puerta y luz en la película, con la mirada de Oriana, testigo de las repeticiones de la historia, enmarcada en la ventana oscura. La llave bajo el florero restituye el orden queOriana no puede restablecer. Será la María del film la que al no vender la casa reconocerá la ilegitimidad de la sombra. Lo no dicho, característica de los cuentos de Marvel Moreno, sigue...