Diferencias y similitudes entre el inglés y el español.

Páginas: 2 (428 palabras) Publicado: 8 de diciembre de 2014
Diferencias y similitudes entre el inglés y el español
El inglés y el español pueden llegar a parecer dos idiomas bastante parecidos, pero a la vez son complejos y en ocasiones existen muchas cosasdistintas entre los dos, el español pertenece a la categoría de las lenguas romances y el inglés a las germánicas pero pese a la diferencia de las categorías tienen palabras o reglas que son muyparecidas al español.
En semejanzas puede entrar la gramática aunque resulta más difícil hablar español cuando tu lengua madre es inglés, en cambio a nosotros los hispanos nos resulta un poco más fácil.Los dos idiomas usan preposiciones antes un sustantivo para decir que algo está "en la casa" o "in the house", "detrás de la casa" o "behind the house", en el vocabulario también se parecen, existenmuchas palabras que se escriben y significan lo mismo tanto en español como inglés, prácticamente todas las palabras que en español terminan con “ción”, se traducen en inglés con un final en “tion”aunque algunas pueden ser engañosas, los verbos tienen los mismos tiempos, si queremos hablar de algo en cualquiera de los dos idiomas no nos cuesta expresar más cosas en una oración empleandosustantivos y adjetivos, sólo que en inglés los adjetivos no sufren ningún cambio ni de número ni género, así quieras decir que tienes 10 flores rojas a la palabra red no se le añadirá ninguna “s” como en elespañol.
Ahora vamos con las diferencias, la que se nos complica más a los que estamos aprendido inglés creo que es la pronunciación, creo que es de las mayores diferencias, también algunas reglas dela gramática ya que a veces nos resulta difícil formas oraciones rápidamente en nuestro cerebro al tener que hablar, también hay palabras que se escriben parecido al español y nada que ver con elsignificado, mencionando otra vez los adjetivos la diferencia es que en inglés va delante del nombre del que se está describiendo y español va detrás, los pronombres siempre son obligatorios, el “you” se...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Diferencias entre el idioma español y el ingles
  • Diferencias de plano sintáctico entre el ingles y el español
  • Diferencia Y Similitudes Entre Contrato De Trabajo Argentino E Ingles
  • Diferencias Y Similitudes
  • Diferencias y similitudes
  • Diferencias y similitudes
  • SIMILITUDES Y DIFERENCIAS
  • DIferencias y Similitudes

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS