dinámicas

Las categorías o facetas fundamentales:
una metodología para el diseño de taxonomías
corporativas de sitios Web argentinos
Ana Martínez
Profesora titular de organización del conocimiento I. Departamento
de Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Educación, Universidad Nacional de La Plata
E-mail: ammarti@speedy.com.ar

Cristina Ristuccia
Profesora titular decatalogación I, Departamento de Bibliotecología.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad
Nacional de La Plata
E-mail: dhubi@fahce.unlp.edu.ar

Rosa Pisarello
Profesora titular de referencia general, Departamento de
Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
Universidad Nacional de La Plata

Edgardo Stubbs
Ayudante diplomado de catalogación I,Departamento de
Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
Universidad Nacional de La Plata

Laura Caminotti
Adscripta a la cátedra de documentación general, Departamento de
Bibliotecología. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
Universidad Nacional de La Plata

José Balparda
Adscripto a la cátedra de organización del conocimiento I,
Departamento deBibliotecología. Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata

Julia Valdez
Ayudante diplomado de organización del conocimiento I,
Departamento de Bibliotecología. Facultad de Humanidades y
Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de La Plata

Norma Mangiaterra
Profesora titular de documentación general, Departamento de
Bibliotecología.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación,
Universidad Nacional de La Plata

Resumen
El análisis por facetas ha sido revaloado en los últimos años
para el diseño de taxonomías corporativas. Con el fin de
confirmar su utilidad, analizamos los sitios Web de
diferentes organizaciones argentinas: tres bodegas de vino,
tres industrias alimenticias, seis clubes de fútbol, cinco
asociacionesprofesionales, tres facultades universitarias y
cinco agencias de gobierno. De las 16 categorías o facetas
fundamentales propuestas por el Classification Research
Group, las bodegas de vino coincidieron en 13 (81%), las
industrias alimenticias en 11 (68%), los clubes de fútbol en 7
(43%), las asociaciones profesionales en 5 (31%), las
facultades en 8 (50%) y las agencias de gobierno en 9(56%).
Estas diferencias se deben al hecho de que no todas las
categorías son necesarias para todas las organizaciones. Se
concluye que el método del análisis por facetas es útil para
diseñar taxonomías corporativas y optimizar los sitios Web,
de acuerdo con las características particulares de cada
organización.
Palabras claves
Análisis de facetas; Taxonomías corporativas; Sítios Webargentinos.

Fundamental categories or facets: a methodology
for the design of corporate taxonomies of
Argentinian web sites
Abstract
Faceted analysis has been reassessed in last years for
designing corporative taxonomies. In order to confirm its
usefulness, we analyzed the Web sites of different Argentine
organizations: three wineries, three food industries, six
football clubs, fiveprofessional associations, three university
schools, and five government agencies. From the 16
fundamental categories or facets proposed by the
Classification Research Group, wineries coincide in 13
(81%), food industries in 11 (68%), football clubs in 7 (43%),
professional associations in 5 (31%), university schools in 8
(50%), and government agencies in 9 (56%). These
differences are due to the factthat not all the categories are
necessary for all organizations. We conclude that the method
of faceted analysis is useful for designing corporative
taxonomies and for optimizing Web sites, in accordance to
particular characteristics of each organization.
Keywords
Faceted analysis; Corporative taxonomies; Argentine Web
sites.

106

Ci. Inf., Brasília, v. 33, n. 2, p. 106-111,...