Dinamometria

Capacitación de dinamometría 09/07/2011

1

Capacitación de dinamometría 09/07/2011

INTRODUCCIÓN
El dinamómetro computado es la herramienta que se utiliza para evaluar el funcionamiento de
un sistema de bombeo mecánico.
El mismo nos permite conocer el comportamiento de todos sus componentes, es decir, bomba
de profundidad, sarta de varillas, sarta de tubing, aparato de bombeo y motorde
accionamiento.
Podemos suponer que la bomba de profundidad es un emisor de señales y que estas señales
son una consecuencia de lo que está ocurriendo en la misma.
Las variaciones de carga originadas en la bomba (señales), se trasmiten hasta la superficie a
través de las barras de bombeo (el trasmisor), en forma de una onda elástica que viaja
aproximadamente a 5000 m/s. Estas señalessufren a lo largo de la barras de bombeo
modificaciones debido al carácter vibratorio del movimiento, al rozamiento mecánico de
barras contra tubing, el rozamiento viscoso entre barras - fluido y fluido-tbg, y al movimiento
del tbg si no estuviera anclado.
Como resultado de todos estos factores el dinamómetro de superficie no refleja con claridad
lo que está ocurriendo en la bomba de profundidad,para saber lo que está sucediendo en la
bomba, es necesario eliminar todos los factores que afectan las señales proveniente de ella,
para ello se recurre a un modelo matemático que por medio de un conjunto de ecuaciones
describe el comportamiento aproximado del sistema. Aplicando el modelo a un sistema de
bombeo mecánico podremos obtener el comportamiento de la bomba de profundidad,independientemente de lo que ocurra en la trasmisión de señales. Esto es lo que se hace
actualmente gracias al uso de computadoras, obteniéndose el dinamómetro de fondo, que no
es otra cosa que un gráfico de fuerzas vs desplazamiento sobre el vástago de la bomba. Todas
estas ecuaciones matemáticas que se utilizan nos dan un cálculo aproximado de lo que
sucede en el sistema.

2

Capacitación dedinamometría 09/07/2011

En un comienzo no se utilizaban computadoras dado que no existían, y los equipos diseñado
para la adquisición de la carta dinamométrica, nos podían entregar muy poco informacion, lo
que implicaba que todos las cálculos se realizaban a mano y era muy tedioso (llevan mucho
tiempo), estos son algunos de los datos suministrado por la medición.

3

Capacitación dedinamometría 09/07/2011

Sistemas de adquisición para registrar la carta dinamométrica
En la actualidad existen tres métodos para obtener la carta dinamométrica, Leutert
electrónico, celda de carga electrónica, y PRT, los dos primeros sistemas miden carga radiales
cuantitativas, y el PRT mide carga axial, siendo cualitativas (no tiene la misma exactitud que los
otros sistemas).

4Capacitación de dinamometría 09/07/2011

Diferencias entre Leutert electrónico y celda de carga

Todos estos sistemas de adquisición deben contar con una muy buena resolución, calibración
periódica y mantenimiento de los equipos, además de un manejo apropiado de personal
capacitado para tal fin.

5

Capacitación de dinamometría 09/07/2011

Seteo del cero en el programa de adquisición
Losequipos de adquisición de ultima generación cuentan con seteo del cero, esto ayuda a
mantener el equipo calibrado, garantizando la calidad de los datos obtenidos, siendo muy
6

Capacitación de dinamometría 09/07/2011

importante la cantidad de datos entregado por el equipamiento al obtener una carta
dinamométrica, valores normales (200).

Formación de una carta dinamométrica
El leutertelectrónico funciona por presión hidráulica, posee un sensor de presión, que es el
que registra las cargas por los cambios de presión interna que sufre el equipo en la medida
que varían las cargas en el pozo, además cuenta con un potenciómetro o acelerómetro para
determinar la posición del vástago pulido, lo mismo ocurre para la celda de carga, a diferencia
que las cargas registradas por la...