Direccion de documentales

Dirección de documentales 3ª Edición Michael Rabiger

2

Dirección de documentales Tercera edición MICHAEL RABIGER
INSTITUTO OFICIAL DE RADIO Y TELEVISIÓN COLECCIÓN MANUALES PROFESIONALES Directing the Documentary, 3ª ed. por Michael Rabiger Butterwoth-Heinemann, Department Reed Educational & Professional Publishing Ltd. Butterwoth-Heinemann — 1998 Dirección de documentales, 1ªedición, 1987, 1989 Dirección de documentales, 2ª edición, 2001 Dirección de documentales, 3ª edición, 2005

Traducción: M. Luisa de Diego Morejón

Dedicado a PauI, Joanna y Penélope

© INSTITUTO OFICIAL DE RADIO Y TELE VISIÓN. RTVE Carretera Dehesa de la Villa, s/n 28040 MADRID, 2001 ISBN: 84-88788-41 -X Depósito Legal: M-30.083-2001 Imprime: NEOGRAFIS, S.L. PoI. Ind. San Joséde Valderas 1 – C/ Vidrio, 12-14 28918 Leganés (Madrid) Tel.: 91 488 06 20

3

4

ÍNDICE

Pág.

PRIMERA PARTE: INTRODUCCIÓN, HISTORIA Y FUTURO ............................................................. 9 1. Introducción ..........................................................................................................................................11 2. Historiabreve y funcional del documental ..........................................................................................18 SEGUNDA PARTE: IDENTIDAD Y AUTORÍA.....................................................................................33 3. En busca de la identidadcreativa........................................................................................................35 4. Desarrollo de las ideas básicas ...........................................................................................................40 TERCERA PARTE: ESTRATEGIAS DE LA PANTALLA....................................................................47 5. El lenguaje de la pantalla.....................................................................................................................49 6. Análisis del lenguaje de la pantalla .....................................................................................................59 7. Proyectos básicos de realización ........................................................................................................80 CUARTA PARTE:PREPRODUCCIÓN.................................................................................................89 8. Investigación inicial y propuesta..........................................................................................................91 9. Investigación previa al rodaje ............................................................................................................100 10. Desarrollo del equipo.........................................................................................................................110 QUINTA PARTE: PRODUCCIÓN........................................................................................................117 11. Elección del equipo ............................................................................................................................119 12.La iluminación.....................................................................................................................................126 13. Evitar los problemas...........................................................................................................................129 14. Lasentrevistas....................................................................................................................................132 15. Dirección de los participantes............................................................................................................143 16. Dirección del equipo...........................................................................................................................153 17. Los autores...