Directrices Para El Ecoturismo Comunitario Wwf 1

Directrices para
el desarrollo del
turismo comunitario
WWF Internacional | Julio 2001

Indice
Introducción

1

El propósito de estas directrices 1
¿Qué es el turismo comunitario? 2
La posición del WWF 3

A
Reflexionar acerca de si el ecoturismo es una opción adecuada
1

Considerar la ventaja potencial para la conservación 4
Fortalecimiento de capacidades para el ecoturismo en Saba, Malasia 5

2Verificar los prerrequisitos para el ecoturismo 6
Areas comunales de conservación en Namibia 7

3

Adoptar de un enfoque integrado 8
Elaboración de herramientas para un turismo responsable en el Brasil 9

4

B
Planificación del ecoturismo con las comunidades y otros grupos
interesados 10
4

Encontrar la mejor forma de incorporar a la comunidad 10

5

Trabajar juntos en una estrategia común 12Principios y normas para los parques 13

6

Salvaguardar la integridad ambiental y cultural 14
Una vía alternativa para el Mediterráneo 15

C
Elaborar proyectos viables de ecoturismo comunitario
7

Garantizar el realismo comercial y la promoción efectiva 16
Acción conjunta con un operador de viajes de turismo 17

8

Entregar productos de calidad 18
Cración de ofertas integradas de turismo en Rumania19

16

D
El aumento de los beneficios para la comunidad y el ambiente
9

Manejar los impactos 20

10 Suministrar apoyo técnico 21

Redactado por
Dr Richard Denman, The Tourism Company,
11a High Street, Ledbury HR8 1DS, UK
Tel: +44 1531 635451
Fax: +44 1531 635453
ttcled@aol.com
The Tourism Company es una empresa consultora de
turismo con sede en el Reino Unido, que trabaja en el
ámbito de lainvestigación, la planificación, el fomento
y la comercialización del turismo, y se especializa en
turismo rural, ecoturismo y áreas protegidas.
Se agradece el apoyo de la Fundación Rufford y la
Fundación MAVA.
COVER IMAGE: E PARKER, WWF-UK

11 Obtener el apoyo de los visitantes y operadores de viajes de turismo 22
Códigos de conducta en el Artico 23
12 Monitorear el rendimiento y asegurar lacontinuidad 24

Información adicional

25

20

El turismo es la industria más grande del mundo; representa más del 10% de
todo el empleo y el 11 % del Producto Interno Bruto mundial, y se prevé que el
valor total de los viajes de turismo aumentará a 1.600 millones de dólares en
2020. El turismo tiene, en tal virtud, un gran y creciente impacto tanto en los
pueblos como en la naturaleza.
El turismo puedetener efectos positivos y negativos. El desarrollo y la
operación inapropiados del turismo pueden degradar el hábitat y los paisajes,
agotar los recursos naturales y generar desperdicios y contaminación. En
contraste, el turismo responsable puede ayudar a crear conciencia sobre -y
apoyo para- la conservación y la cultura local, además de llevar consigo
oportunidades económicas a los países y lascomunidades.
El WWF está tomando medidas para reducir los impactos negativos y
estimular el turismo responsable, que mejore no sólo la calidad de vida sino
también los recursos naturales y culturales de los lugares de destino turístico.

E MENDELL, WWF-UK

Introduccion

Panda gigante en su hábitat natural, provincia de Sichuán,
China.

El propósito de estas directrices
Estas directrices describenalgunos principios generales y destacan ciertas
observaciones prácticas para el ecoturismo comunitario, o ecoturismo basado
en la comunidad (community-based ecotourism). Intentan suministrar un
punto de referencia para el personal que hace trabajo de campo y promover un
enfoque coherente. Las condiciones predominantes y el grado de conocimiento
acerca del ecoturismo pueden, no obstante, variarconsiderablemente entre los
países y los proyectos, y de ello dependerá la forma en que estas directrices se
interpreten y utilicen en la esfera local.
Las directrices no pretenden ser un manual detallado de procedimiento sino
que son más bien una recopilación de asuntos y tópicos para considerar y
atender. En algunos países como el Brasil, el WWF ha participado en la
elaboración de políticas...