Discurso de Eros, transformado, en Sileno, dirigido a Dioniso

«El mito más célebre relativo a Orfeo es su descenso a los infiernos por el amor de su esposa Eurídice. Según parece, se desarrolló sobre todo como tema literario en laépoca alejandrina, y el libro IV de las Geórgicas, de Virgilio, nos da de él la versión más rica y acabada. Eurídice es una ninfa (una dríade) o bien una hija de Apolo.Paseando un día por la orilla de un río de Tracia, fue perseguida por Aristeo, quien intentó violarla. Al correr por la hierba le mordió una serpiente y murió. Orfeo,inconsolable, descendió a los Infiernos en busca de su esposa. Con los acentos de su lira encanta no sólo a los monstruos del Tártaro, sino incluso a los diosesinfernales. Los poetas rivalizan en imaginación para describir los efectos de esta música divina; la rueda de Ixión deja de girar; la roca de Sísifo queda en equilibrio; Tántaloolvida su hambre y su sed, etc. Hasta las mismas Danaides dejan de llenar su tonel sin fondo. Hades y Perséfone acceden a restituir a Eurídice a un marido que da talespruebas de amor, pero ponen una condición: que Orfeo vuelva a la luz del día, seguido de su esposa, sin volverse a mirarla antes de haber salido de su reino. Orfeo aceptay emprende el camino. Ha llegado casi a la luz del sol cuando le asalta una terrible duda: ¿No se habrá burlado Perséfone de él? ¿Le sigue realmente Eurídice? Y sevuelve. Pero Eurídice se desvanece y muere por segunda vez. Orfeo trata de recuperarla nuevamente, pero esta vez Caronte permanece inflexible y le impide el acceso al mundoinfernal. Desconsolado, ha de reintegrarse a los humanos.»
Diccionario de mitología griega y romana.
Pierre Grimal
España, Paidós, Col. Bolsillo, 23.
Página 392