Discurso de Mujica en la ONU

INTERVENCIÓN DEL

Sr. JOSÉ MUII(A (OBDANO
PRESIDENTE
DE LA
REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY

68° PERÍODO DE SESIONES

DE LA
ASAMBLEA GENERAL DE LAS
NACIONES UNIDAS
-DEBA,.E GENERAL-

NUEVA YORK,

24 DE SEPTIEMBRE DE 2013
(Cotejar con texto leído)

Misión Permanente del Umguay ante las Naciones Unidas
866 UN Plaza * Suite 322 * Nueva York, NY 10017
Te!: (212) 752 8240 * Fax:(212) 593 0935 * umguay@un.int

Señor Presidente,

Soy del SUR, vengo del SUR. Esquina del Atlántico y el Plata. Mi país es una penillanura
suave, templada y pecuaria. Su historia es de puertos, cueros, tasajo, lanas y carne. Tuvo
décadas púrpuras de lanzas y caballos hasta que por fin, al arrancar el siglo 20 se puso a ser
vanguardia en lo social, en el Estado y la enseñanza. Diría: lasocial democracia se inventó en
el Uruguay. Por casi 50 años el Mundo nos vio como una Suiza, en realidad fuimos hijuelos
bastardos del Imperio Británico, y cuando éste sucumbió "vivimos" las mieles amargas de
términos de intercambio funestos y quedamos estancados añorando el pasado. Pasamos 50
años recordando Maracaná casi sin crecer. Hoy hemos resurgido en este Mundo Globalizado,
aprendiendo denuestro dolor. Mi historia personal: la de un muchacho que como otros quiso
cambiar su época y su Mundo tras el sueño de una sociedad libertaria y sin clases. Mis errores:
son hijos de mi tiempo, los asumo pero hay veces que me grito: "Quién tuviera la fuerza de
cuando abrevábamos tanta Utopía!!!!

Sin embargo, no miro hacia atrás porque el hoy real nació en las cenizas fértiles del ayer.Por
el contrario, no vivo para cobrar cuentas o reverberar recuerdos, me angustia el porvenir que no
veré y por el que me comprometo. Es posible un Mundo con una humanidad mejor, pero tal vez
hoy la primera tarea sea salvar la vida.

Pero soy del SUR y vengo del SUR a esta asamblea. Cargo con los millones de compatriotas
pobres en las ciudades, páramos, selvas, pampas y socavones de la AméricaLatina, patria
común que está haciéndose.

Cargo con las culturas originarias aplastadas, con los restos del colonialismo en Malvinas, con
los bloqueos inútiles y tristes a Cuba, con la vigilancia electrónica hija de las desconfianzas que
nos envenenan, a países como Brasil. Cargo con una gigantesca deuda social, con la
necesidad de defender la Amazonia, los mares, nuestros grandes ríos.Cargo con el deber de
luchar por Patria para todos y para que Colombia pueda encontrar la paz, y cargo con el deber
de luchar por tolerancia para quienes son distintos y con el deber de respetar y nunca intervenir
contra la voluntad de las partes.

El combate a la economía sucia, al narcotráfico, a la estafa y el fraude, a la corrupción, plagas
contemporáneas prohijadas por el antivalor, eseque sostiene que somos más felices si nos
enriquecemos como sea.

Hemos sacrificado los viejos dioses inmateriales, y ocupamos el templo con el Dios Mercado.
Él nos organiza la economía, la Política, los hábitos, la vida y hasta nos financia en cuotas y
tarjetas, la apariencia de felicidad.

Parecería que hemos nacido sólo para consumir y consumir

y cuando no podemos cargamos con lafrustración, la pobreza y la autoexclusión. Lo cierto hoy,
que para gastar y enterrar detritos, la llamada huella de carbono por la ciencia, dice que si la
humanidad total aspira a vivir como un norteamericano medio, serían necesarios tres Planetas.
Es decir: nuestra civilización montó un desafío mentiroso y así como vamos, no es posible para
Todos colmar este "sentido de la vida" que en loshechos masifica como cultura nuestra época
dirigida por la acumulación y el Mercado. Prometemos una vida de derroche y despilfarro, que
constituye una cuenta regresiva contra la naturaleza, y contra la humanidad como futuro.
Civilización contra la sencillez, contra la sobriedad, contra todos los ciclos naturales, pero lo
peor, civilización contra la libertad que supone Tiempo para vivir las...