Discurso De Pericles

Discurso fúnebre de Pericles es un famoso discurso recogido por Tucídides en su Peloponeso, una de las pocas fuentes completas a nuestro alcance sobre el tema de la guerra de poder entre Atenas yEsparta a finales del siglo V a. C. El orador en esta oportunidad es nada menos que Pericles y el contenido de su discurso es un retrato idealizado de la democracia ateniense. El discurso enfatiza elpoder de la ciudad y la libertad de que gozan los ciudadanos, quienes a su vez viven con un profundo respeto por el imperio de la ley. Para hablar en honor de estos primeros muertos fue elegido Pericles,hijo de Jantipo, y habló así:
Comenzaré por los antepasados, lo primero; pues es justo y al mismo tiempo conveniente que en estos momentos se les conceda a ellos esta honra de su recuerdo. Tenemosun régimen político que no se propone como modelo las leyes de los vecinos, sino que más bien es él modelo para otros. Y su nombre, como las cosas dependen no de una minoría, sino de la mayoría, esDemocracia. A todo el mundo asiste, de acuerdo con nuestras leyes, la igualdad de derechos en los conflictos privados, mientras que para los honores, si se hace distinción en algún campo, no es lapertenencia a una categoría, sino el mérito lo que hace acceder a ellos. Gobernamos liberalmente lo relativo a la comunidad, ni sentimos envidia del vecino si hace algo por placer, ni añadimos nuevasmolestias. Y contra todas nuestras fuerzas reunidas ningún enemigo se enfrentó todavía, a causa tanto de la preparación de nuestra flota como de que enviamos a algunos de nosotros mismos a puntos diversospor tierra. Por todo ello la ciudad es digna de admiración y aun por otros motivos. Efectivamente, es la única ciudad de las actuales que acude a una prueba mayor que su fama, y la única que noprovoca en el enemigo que la ataca indignación por lo que sufre, ni reproches en los súbditos, en la idea de que no son gobernados por gentes dignas. Esta es la razón por la que me he extendido en lo...