Discurso

'Nuestro temor más profundo no es que somos meramente idóneos. 
Nuestro temor más profundo es que tenemos poder más allá de toda medida.
Es nuestra luz o nuestrastinieblas, lo que nos atemoriza.
Nos preguntamos¿quién soy para ser brillante, maravilloso, talentoso y fabuloso?.
En realidad ¿quién eres para no serlo?
Sois losniños de Dios.
Si actuáis de forma pequeña de nada le sirven al mundo.
No es un acto iluminado encogerse para que las otras personas a vuestro alrededor no se sientaninseguras. 
Hemos nacido para manifestar la gloria de Dios que se halla en nosotros.
No en algunos de nosotros está en todos.
Y cuando permitimos que nuestra propia luzbrille, inconscientemente le damos permiso a la otra gente para que haga lo mismo. 
A medida que nos liberamos de nuestro propio temor, nuestra presenciaautomáticamente libera a los demás'.
Portugués:
"Nosso medo mais profundo não é que somos apenas ideal.
Nosso medo mais profundo é que temos poder para além de qualquer medida.
Éa nossa luz e nossa escuridão, que nos assusta.
Nós nos perguntamos: quem sou eu para ser brilhante, maravilhoso, talentoso e fabuloso?.
Na verdade quem é você paranão ser?
Vocês são filhos de Deus.
Se você agir assim nada pequeno vai servir o mundo.
É um ato iluminação em se encolher para que outras pessoas ao seu redor não sesintam inseguras.
Nascemos para manifestar a glória de Deus que está dentro de nós.
Não, alguns de nós em tudo.
E conforme deixamos nossa própria luz brilhar,inconscientemente damos às outras pessoas permissão para fazer o mesmo.
E conforme nos libertamos do nosso medo, nossa presença automaticamente liberta os outros. "