Discurso
Por un lado, los españolespretendieron ensalzar su actividad en América y ocultar la realidad de la cultura indígena. Por otro, los antihispanistas e indigenistas repudiaron el accionar español. Ambas visiones no pueden o no quierenpercibir que la cultura americana es un producto complejo, nacida de los aportes de raíz indígena, de europeos, negros y de las oleadas migratorias provenientes de diversos espacios en distintasépocas hacia el continente americano.
Las radiografías totales obtenidas con enfoques parciales -como el indigenismo, el hispanismo, el antihispanismo y el europeísmo- son apenas notas diversas de nuestraexistencia. Su error básico consiste en auto proponerse como proyectos exclusivos y en pretender desconocer la existencia de los otros. Es válido concluir, entonces, que las corrientes analizadasresultan insuficientes por sí solas para producir una interpretación de la compleja cultura desarrollada por las sociedades americanas. Por ello, necesitamos incorporar los diferentes valores aportadospor los diversos componentes y emprender un camino de síntesis histórica entendiendo que la diversidad nos enriquece.
Lo expresado no niega la diferente conformación étnica de nuestras naciones ni lanatural consecuencia disímil de sus respectivos productos culturales. Tampoco pretende teñir los acontecimientos de una mirada ingenua, sino que entiende que la problemática de la identidad y lamulticulturalidad emerge en los procesos de apropiación y participación social y cultural en América Latina, en la hibridación, mediación, heterogeneidad y coexistencia de diferentes matrices, mapas y...
Regístrate para leer el documento completo.