Diseño de un tornillo sinfin

025

Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones

FA

- Peso senza motore - Weight without motor - Gewicht ohne Motor - Poids sans moteur - Peso sin motor

~0.7 kg ~0.7 kg ~0.7 kg ~0.7 kg ~0.7 kg

Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 303. For the dimensions concerning the motor connection area(Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 303. Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 303. Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 303. Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 303.

280

Dimensioni /Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones NMRV

041 030

FA

- Peso senza motore - Weight without motor - Gewicht ohne Motor - Poids sans moteur - Peso sin motor

~1.2 kg ~1.2 kg ~1.2 kg ~1.2 kg ~1.2 kg

VS
Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 303. For the dimensions concerning the motor connection area(Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 303. Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 303. Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 303. Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 303.

281

040 NMRV NMRVDimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones

VS

FA

FB

FC

FD

(..) Solo su richiesta (..) Only on request (..) Auf Wunsch (..) Seulement sur demande (..) Sòlo bajo pedido

- Peso senza motore - Weight without motor - Gewicht ohne Motor - Poids sans moteur - Peso sin motor

~2.3 kg ~2.3 kg ~2.3 kg ~2.3 kg ~2.3 kg

Uscita / Output / Abtrieb / Sortie /Salida D H7 18 (19) b 6 (6) t 20,8 (21,8)

Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 303. For the dimensions concerning the motor connection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 303. Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 303. Pour les dimensions concernant lazone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 303. Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 303.

282

Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones NMRV

041 050

VS

FA

FB

FC
(..) Solo su richiesta (..) Only on request (..) Auf Wunsch (..) Seulement sur demande (..)Sòlo bajo pedido - Peso senza motore - Weight without motor - Gewicht ohne Motor - Poids sans moteur - Peso sin motor ~3.5 kg ~3.5 kg ~3.5 kg ~3.5 kg ~3.5 kg

FD
Uscita / Output / Abtrieb / Sortie / Salida D H7 25 (24) b 8 (8) t 28,3 (27,3)

Per le dimensioni relative alla zona attacco motore (Pm, Dm, bm, tm) fare riferimento alla tabella di pag. 303. For the dimensions concerning the motorconnection area (Pm, Dm, bm, tm) please refer to the table shown at page 303. Zu den Abmessungen des Motoranschlußflansches (Pm, Dm, bm, tm) siehe Tabelle auf Seite 303. Pour les dimensions concernant la zone de montage du moteur (Pm, Dm, bm, tm) lire SVP le tableau à la page 303. Para las magnitudes correspondientes a la zona del motor (Pm, Dm, bm, tm) consulte la tabla de la página 303.

283063 NMRV

Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones

VS

FA

FB

FC

FD

FE

Uscita / Output / Abtrieb / Sortie / Salida D H7 25 (28) b 8 (8) t 28,3 (31,3)

(..) Solo su richiesta (..) Only on request (..) Auf Wunsch (..) Seulement sur demande (..) Sòlo bajo pedido

- Peso senza motore - Weight without motor - Gewicht ohne Motor - Poids sans...