Diseño

Para entrar un poco en materia, no todos los expertos en depuración, están de acuerdo con el término P.T.A.R., algunos las llaman simplemente Estación Depuradoras (E.D.). Otros prefieren el terminoE.T.A.R., Estación de Tratamiento de Aguas Residuales, esto viene de la traducción EQUIVOCADA del Ingles inglesa Wastewater Treatment Plant (WWTP), nosotros en estas páginas usaremos el termino,considerado más apropiado por el autor, que es el de P.T.A.R.

Una PTAR no es más que una fábrica de agua limpia. Un error común es no tratar una PTAR como una fabrica. A esta llega materia prima, AguaBruta y después de un proceso salen unos productos: Agua Tratada, Lodos digeridos y Gas. Por esto, gestionar una PTAR requiere una serie de conocimientos sobre Química, Física, Mecánica, Informática eIngeniería, por lo que un buen diseñador debe dominar todos y cada uno de estos temas. Lo mismo aplica al equipo operador de la Planta. En Nicaragua esto no es así y al frente de las PTAR hay personaspoco a nada cualificadas que aprenden por prueba y error, con el perjuicio que esto conlleva; puesto que cada error en una PTAR significa que no se depura el agua y por tanto se vierten a ríos, lagosy mares aguas residuales crudas o inadecuadamente procesadas que además podrán tener un costo impresionante en la rehabilitación o nuevo arranque de la facilidad.

Una PTAR es una fábricadeficiente económicamente, ya que difícilmente ganará dinero en las condiciones de la economía familiar nicaragüense y la costumbre arraigada de no reconocer valor económico alguno en el agua segura y unambiente saludable. No obstante lo señalado antes, el agua que sale de las plantas cumple con los requisitos exigidos por la legislación en la mayoría de los casos, y el agua sale de la planta con losparámetros exigidos, pero no se tiene en cuenta los daños colaterales, que causan, y en muchas ocasiones, la falta de conocimientos, recursos materiales o suministros. Estos daños pueden ser como...