Dise O

www.FreeLibros.me

FACTORES DE CONVERSIÓN
De unidades estadounidenses usuales a unidades métricas
1 Blob (bl)
1 Pulgada cúbica (in3)
1 Pie (ft)
1 Caballo de fuerza (hp)
1 Pulgada (in)
1 Milla, terrestre U.S. (mi)
1 Libra fuerza (lb)
1 Libra masa (lbm)
1 Libra-pie (lb-ft)
1 Libra-pie-segundo (lb-ft/s)
1 Libra pulgada (lb-in)
1 Libra-pulgada-segundo (lb-in/s)
1 Libra/pie2 (lb/ft2)
1 Libra/pulgada2(lb/in2), (psi)
1 Revolución/minuto (rpm)
1 Slug (sl)
1 Tonelada, corta (2 000 lbm)

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

175.127
16.387
0.3048
745.699
0.0254
1 609.344
4.4482
444 822.2
0.4536
1.3558
1.3558
1.3558
0.1128
0.1128
0.1128
47.8803
6 894.757
0.1047
14.5939
907.1847

Kilogramos (kg)
Centímetros cúbicos (cc)
Metros (m)
Watts (W)
Metros (m)
Metros (m)
Newtons (N)
Dinas
Kilogramos(kg)
Newton-metros (N-m)
Joules (J)
Watts (W)
Newton-metros (N-m)
Joules (J)
Watts (W)
Pascales (Pa)
Pascales (Pa)
Radianes/segundo (rad/s)
Kilogramos (kg)
Kilogramos (kg)

Entre unidades estadounidenses usuales
1 Blob (bl)
1 Blob (bl)
1 Pie (ft)
1 Caballo de fuerza (hp)
1 Nudo
1 Milla, terrestre U.S. (mi)
1 Milla/hora
1 Libra fuerza (lb)
1 Libra masa (lbm)
1 Libra-pie (lb-ft)
1 Libra-pie-segundo(lb-ft/s)
1 Libra-pulgada (lb-in)
1 Libra-pulgada/segundo (lb-in/s)
1 Libra/pulgada2 (lb/in2), (psi)
1 Radián/segundo (rad/s)
1 Slug (sl)
1 Tonelada, corta

=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=

12
386
12
550
1.1515
5 280
1.4667
16
0.0311
12
0.001818
0.0833
0.0218
144
9.549
32.174
2 000

Slugs (sl)
Libras masa (lbm)
Pulgadas (in)
Libras-pies/segundo (lb-ft/s)
Millas/hora (mph)
Pies (ft)
Pies/seg (ft/s)Onzas (oz)
Slugs (sl)
Libras-pulgadas (lb-in)
Caballo de fuerza (hp)
Libras-pies (lb-ft)
Caballos de fuerza (hp)
Libras/pie2 (lb/ft2)
Revoluciones/minuto (rpm)
Libras masa (lbm)
Libras masa (lbm)

www.FreeLibros.me
Preliminares.indd II

1/29/09 6:35:56 PM

DISEÑO DE MAQUINARIA
Síntesis y análisis de máquinas
y mecanismos
Cuarta edición

Robert L. Norton
Worcester Polytechnic Institute
Worcester,Massachusetts

Revisión técnica:
Miguel Ángel Ríos Sánchez
División de Ingeniería y Arquitectura,
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM),
Campus Estado de México

MÉXICO • BOGOTÁ • BUENOS AIRES • CARACAS • GUATEMALA
LISBOA • MADRID • NUEVA YORK • SAN JUAN • SANTIAGO
AUCKLAND • LONDRES • MILÁN • MONTREAL • NUEVA DELHI
SAN FRANCISCO • SINGAPUR • SAN LUIS • SIDNEY •TORONTO

www.FreeLibros.me
Preliminares.indd V

1/29/09 6:35:57 PM

Director Higher Education: Miguel Ángel Toledo Castellanos
Director editorial: Ricardo Alejandro del Bosque Alayón
Editor sponsor: Pablo E. Roig Vázquez
Coordinadora editorial: Marcela I. Rocha Martínez
Editor de desarrollo: Edmundo Carlos Zúñiga Gutiérrez
Supervisor de producción: Zeferino García García
Traductor: Jesús Elmer MurrietaMurrieta

DISEÑO DE MAQUINARIA
Síntesis y análisis de máquinas y mecanismos
Cuarta edición
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra,
por cualquier medio, sin la autorización escrita del editor.

Educación
DERECHOS RESERVADOS © 2009 respecto a la cuarta edición en español por
McGRAW-HILL/INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.
A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.Prolongación Paseo de la Reforma Núm. 1015, Torre A,
Piso 17, Colonia Desarrollo Santa Fe,
Delegación Álvaro Obregón,
C.P. 01376, México, D.F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Núm. 736

ISBN: 978-970-10-6884-7

Traducido de la cuarta edición de: Design of machinery: An Introduction to the Synthesis
and Analysis of Mechanisms and Machines. Copyright © MMVIII byMcGraw-Hill,
All rights reserved. Previous editions: 2004, 2001, 1999, and 1992.
ISBN: 0-07-312158-4
0123456789

08765432109

Impreso en México

Printed in Mexico

www.FreeLibros.me
Preliminares.indd VI

1/29/09 6:35:58 PM

ACERCA DEL AUTOR
Robert L. Norton obtuvo grados de licenciatura tanto en Ingeniería Mecánica como en Tecnología
Industrial en la Northeastern University, y una maestría en Diseño de...