diversificado
Abrir.
Iniciar un programa como Paint; para hacer visible una ventana como la de Panel de Control; para exhibir un documento en un programa apropiado.
accionar Botón
En un cuadro de diálogo, un botón de comando que aplica los cambios que hizo, pero deja abierto el cuadro de diálogo.
Achicar (Zoom Out)
Hacer que un documento se vea más chico, como si se hubiera alejado de el. Puedever más del documento, pero es más pequeño.
Administrador de Tareas
Es un diálogo que lista todas las tareas actuales que están corriendo en la computadora. Usted puede dar por terminada cada una de ellas, o reiniciar a la computadora desde este diálogo.
Agrandar (Zoom In)
Hacer que un documento se vea más grande. Verá menos del documento pero lo que vea será más grande.
ajustehorizontal
La forma que adopta el puntero al arrastrar y que cambiará horizontalmente el tamaño de la ventana.
ajuste vertical
La forma que adopta el puntero para cambiar al tamaño vertical de una ventana
anidado
Uno dentro del otro
aplicación
Un programa de software
árbol de carpetas
Una exhibición gráfica de la relación de las carpetas y discos en una computadora.
archivo
Un archivoes un solo ítem que puede ser almacenado, ejecutado o abierto con un programa. (Es expresado aquí con las ideas más básicas!)
arrastrar
Mover el mouse mientras se mantiene presionada la tecla del mismo
arrastre derecho
Clic derecho y después arrastrar, mientras aún se mantiene apretado al botón derecho del mouse
Autoalinear
Los íconos son alineados automáticamente en prolijas filasy columnas. Esto no es igual que Ordenar, que dispone los íconos en base a una propiedad particular, como su tamaño o la fecha.
Ayuda (Help)
Un archivo que contiene explicaciones y consejos acerca de su sistema operativo o aplicación.
B
Bandeja
En la Barra de tareas a la derecha, que contiene al reloj e iconos para otras aplicaciones que corren en el fondo
barra dedesplazamiento
Usada para cambiar la parte del documento que se quiere ver en una ventana, cuando es demasiado largo para que quepa
Barra de Tareas
Al fondo de la pantalla de Windows, contiene el botón Inicio, iconos para abrir aplicaciones, el área de Inicio Rápido y la Bandeja
botón ACEPTAR
En un cuadro de diálogo, un botón de comando que cuando es presionado acepta todos sus cambios y cierra eldiálogo.
botón de Aplicar
En un Cuadro de Diálogo, un botón de comando que aplica los cambios que hizo, pero deja abierta a dicha caja.
Botón de cancelamiento
Un botón de comando en un cuadro de diálogo que cierra al mismo sin aplicar ningún cambio.
Botón de cerrar
El pequeño botón en la barra de título de una ventana que cuando se pulsa sobre el, cierra a la misma.
botón decomando
En un cuadro de diálogo, un botón como el cual, cuando se pulsa un vez ejecuta un comando.
botón de radio
En un cuadro de diálogo, una entrada la que es seleccionada o no. Se puede elegir solamente un botón de radio en cada grupo
buscar (browse)
Expandir y colapsar el árbol de carpetas, para encontrar un archivo o carpeta en particular.
C
caja de control giratoria (spin controlbox)
En un cuadro de diálogo, una entrada que muestra solo un valor por vez. Para cambiar los valores, se usan flechas hacia arriba/abajo (up/down)
cancelar el borrado (undelete)
Para deshacer una eliminación, volviendo todo atrás a lo que era antes de que se lo eliminara
carpeta
un agrupamiento de archivos en el árbol de carpetas
Casilla de comprobación
En un cuadro de diálogo, unacasilla de entrada que está tildada o no.
cerrar (shut down)
cerrar el programa que está corriendo y apagar la computadora
clic
La acción de pulsar la tecla de un mouse (usualmente la tecla izquierda) y después soltarla
clic derecho
pulsar y soltar el botón derecho del mouse
clic izquierdo
Pulsar la tecla izquierda del mouse y después soltarla
copia de seguridad (backup) ...
Regístrate para leer el documento completo.