doc tecnico

Construcción
Construction
Tecnología y Conceptos para la
Reparación y Protección de
Estructuras de Concreto Reforzado

®

Rehabilitación de estructuras de concreto reforzado
Etapas claves en el proceso

1

Evaluación del estado
actual de la estructura

La rehabilitación (reparación y
protección) exitosa de estructuras de concreto dañadas o
deterioradas, requiere previamente deuna evaluación y
diagnóstico profesional y,
luego, del diseño, supervisión y
ejecución de una estrategia
técnicamente acertada de
acuerdo con estándares aceptados como el Estándar
Europeo EN 1504.
El objetivo de este documento
es brindar una guía para la correcta intervención de una estructura y la apropiada selección de los productos y sistemas, de acuerdo con la estrategia derehabilitación
escogida.
Las etapas claves del proceso
se describen a continuación:

La evaluación del estado de una estructura de concreto reforzado dañada o deteriorada, deberá ser llevada a cabo sólo
por personal calificado y experimentado.
El proceso de evaluación debe siempre
incluir los siguientes aspectos:
Valoración del estado actual de la
estructura, incluyendo defectos
visibles, novisibles y potenciales

2

Diagnóstico de la causa,
magnitud del deterioro

Revisión del diseño original, los métodos,
programas o proceso de construcción y
análisis de los resultados de la evaluación
para establecer las “causas u origen” del
daño, así:
Identificar daño mecánico, químico y
físico al concreto
Identificar daño debido a la corrosión
del acero de refuerzo

Revisión de laexposición anterior,
actual y futura

Tratamient
la Corrosi

3

Determinación de los
objetivos de reparación y
protección

4

Selección de la
estrategia apropiada de
reparación y protección

5

Definición de los
requisitos y procedimientos
de mantenimiento futuros

SIN RUIDO
LIMITE DE
TIEMPO

Para la mayoría de estructuras deterioradas
o dañadas, el propietario tienevarias opciones que decidirán efectivamente la estrategia de reparación y protección apropiada que cumpla los requerimientos futuros
de la estructura.

Es necesario acatar los requerimientos e
instrucciones del propietario con relación a:
Durabilidad requerida, requisitos y
desempeño.
Vida útil esperada después de la
rehabilitación.

Las opciones incluyen:

Cómo será la transmisión de lascargas
antes, durante y después de la
rehabilitación.

No hacer nada
Cambiar el uso de la estructura o reducir
las cargas

¿Qué sistemas de preparación de
superficies y acceso se usarán
eventualmente y cuándo?
¿Quién es el responsable y cómo será
financiado?

Futuros trabajos de rehabilitación
incluyendo acceso y mantenimiento.

Prevenir más daños, sin efectuar una
rehabilitaciónCosto-beneficio de las soluciones
alternativas.

Mejorar, reparar y/o reforzar toda o parte
de la estructura
Demoler y construir nuevamente

¿Cúal será la durabilidad y deterioro de
los materiales escogidos para la
rehabilitación? (entizamiento,
cristalización, decoloración,
delamimación)

to de
ión

Posibilidad y consecuencias de fallas
estructurales.
Posibilidad y consecuenciasde fallas
parciales (desprendimientos de
concreto, ingreso de agua, etc.).

Con respecto al medio ambiente:
La necesidad de proteger contra la
acción del sol, lluvia, congelamiento,
viento, sales y otros contaminantes
presentes durante la ejecución de los
trabajos.
El impacto ambiental o restricciones en
los trabajos en proceso, particularmente
el ruido y el tiempo de ejecución.
Elposible impacto ambiental/estético
que generen las soluciones alternativas.

2I3

Evaluación y diágnóstico del daño

Daño del concreto debido a
la corrosión del refuerzo

Carbonatación

El dióxido de carbono (CO2) en la
atmósfera reacciona con el hidróxido
de calcio en el líquido de los poros
del concreto.
CO2 + Ca(OH)2 CaCO3 + H2O
Soluble con pH 12–13 casi
insoluble con pH 9...