doc
Páginas: 73 (18235 palabras)
Publicado: 5 de octubre de 2015
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
ANÁLISIS POÉTICO A LAS CANCIONES
POPULARES DEL CONFLICTO ARMADO
DE LA VILLA DE ARCATAO
TRABAJO DE TESIS PRESENTADO POR:
MARÍA HAYDEÉ PALMA JACINTO
CARNET NºPJ 98002.
ASESOR:
LIC. HECTOR DANIEL CARBALLO
PARA OPTAR AL GRADO DE LICENCIATURA EN LETRAS
Ciudad Universitaria, 24 de Marzo del 2006AUTORIDADES CENTRALES
RECTORA:
DRA. MARIA ISABEL RODRÍGUEZ
VICE-RECTOR ACADEMICO:
ING. JOAQUÍN ORLANDO MACHUCA GOMEZ
VICE-RECTOR ACADEMICA ADMINISTRATIVA:
DR. CARMEN ELIZABETH RODRÍGUEZ DE RIVAS.
SECRETARIA GENERAL:
ALICIA MARGARITA RIVAS DE RECINOS
AUTORIDADES DE LA FACULTAD
DECANA:
MSC. ANA MARIA GLOWER DE ALVARADO
VICE-DECANO:
LIC. CARLOS ERNESTO DERAS CORTES
SECRETARIA DE LAFACULTAD:
ORALIA ESTER ROMAN DE RIVAS
AUTORIDADES DEL DEPARTAMENTO DE LETRAS
JEFE DEL DEPARTAMENTO:
LIC. JOSE LUIS ESCAMILLA
COORDINADOR DEL PROCESO DE GRADO:
LIC. RAFAEL LARA VALLE
DOCENTE DIRECTOR:
LIC. HECTOR DANIEL CARBALLO
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN 1
II. MARCO SOCIOCULTURAL 3
A. EL FOLKLORE 3
1. EL FOLKLORE COMO UNA FORMA ESPECÍFICA DE CREACIÓN: LA POESÍA 4
III. GÉNEROS POÉTICOS 11
A. POESÍALÍRICA 11
B. LA CANCION 11
1. CANCIONES POPULARES 12
C) DESCRIPCIÓN DEL FESTIVAL DE MÚSICA POPULAR 17
IV. ANÁLISIS POÉTICO A LAS CANCIONES POPULARES 20
A. ANÁLISIS POÉTICO A LA MUESTRA #1 “UN GRANO DE ARENA” 21
B. ANÁLISIS ESTILÍSTICO 26
1. ANÁLISIS MÉTRICO FONOLÓGICO 29
2. DISTRIBUCIÓN DE ACENTOS 30
C. ANÁLISIS SOCIOETNOLINGUÍSTICO APLICADO 31
1. ANÁLISIS MACROSOCIOETNOLINGÚÍSTICO 32
2. ANÁLISISMICROSOCIOETNOLINGÚÍSTICO 32
D. ANÁLISIS POÉTICO APLICADO A LA MUESTRA # 2 36
E. ANÁLISIS ESTILÍSTICO 39
1. ANÁLISIS MÉTRICO FONOLÓGICO 43
2. DISTRIBUCIÓN DE LOS ACENTOS 44
F. ANÁLISIS SOCIOETNOLINGÜÍSTICO APLICADO 45
1. ANÁLISIS MACROSOCIOETNOLINGÜÍSTICO. 46
2. ANÁLISIS MICROSOCIOETNOLINGÜÍSTICO. 47
V. CONCLUSIONES 51
VI. BIBLIOGRAFÍA 52
VII. ANEXOS
ANEXO 1: MUESTRA MODÉLICA Nº 1“UN GRANODE ARENA” 56
ANEXO2: MUESTRA MODÉLICA # 2 “ SE PERDIÓ EL IDEAL” 57
ANEXO 3: MILONGA DEL FUSILADO 58
ANEXO 4: POR LOS PASTORES DE CARGA 60
ANEXO 5: REGALO PARA UN NIÑO. 61
ANEXO 6: CANCIÓN MI PATRIA EL SALVADOR* 61
ANEXO 7: CANCIÓN MI PATRIA EL SALVADOR* 62
ANEXO 8: CANCIÓN COMANDANTE JESÚS ROJAS. 63
ANEXO 9: CANCIÓN EL CARRITO AZUL 64
ANEXO 10: POEMA DE AMOR 65
ANEXO 11: ENTREVISTA ALGRUPO YOLOCAMABA_ITA. AL CONMEMORARSE LOS 30 AÑOS DE VIDA ARTÍSTICA. 66
ANEXO :12: REGISTRO ETNOGRÁFICO DE FOTOGRAFÍAS 75
I. INTRODUCCIÓN
La presente investigación se realizó con el propósito de conocer el contenido ideológico presente en las canciones populares surgidas en el conflicto armado escritos o inspirados por los alzados en armas. Sin embargo, al indagar sobre las canciones de índolepopular, se percibió estas tienen analogía con el folklore. Las canciones populares como manifestaciones producidas por la colectividad son parte del acervo cultural de los pueblos, las cuales se conservan a través de sus costumbres.
Este aspecto amerita especial consideración, cuando se pretende establecer la identidad sociocultural del actor social a través de las canciones populares que son elretrato de operativos, guindas, desembarcos, enfrentamientos ocurridos en la guerra civil en El Salvador. Asimismo, este ensayo parte de todas las voces que a veces pueden definirse como susurros y tienen el ritmo y las entonaciones emotivas, sensibles de quienes se expresan, por medio de los testimonios y canciones que son producto de las vivencias en las zonas conflictivas del noroeste de ElSalvador.
El primer capitulo inicia con la identidad nacional concebida desde una corriente folklorista, la cual es planteada como el estudio de la identidad sociocultural por presentar rasgos culturales; ya que los actores sociales se imaginan que la identidad de un grupo determinado depende de elementos culturales, para manifestar identidades que los hace diferente de otros actores sociales.
De...
FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES
DEPARTAMENTO DE LETRAS
ANÁLISIS POÉTICO A LAS CANCIONES
POPULARES DEL CONFLICTO ARMADO
DE LA VILLA DE ARCATAO
TRABAJO DE TESIS PRESENTADO POR:
MARÍA HAYDEÉ PALMA JACINTO
CARNET NºPJ 98002.
ASESOR:
LIC. HECTOR DANIEL CARBALLO
PARA OPTAR AL GRADO DE LICENCIATURA EN LETRAS
Ciudad Universitaria, 24 de Marzo del 2006AUTORIDADES CENTRALES
RECTORA:
DRA. MARIA ISABEL RODRÍGUEZ
VICE-RECTOR ACADEMICO:
ING. JOAQUÍN ORLANDO MACHUCA GOMEZ
VICE-RECTOR ACADEMICA ADMINISTRATIVA:
DR. CARMEN ELIZABETH RODRÍGUEZ DE RIVAS.
SECRETARIA GENERAL:
ALICIA MARGARITA RIVAS DE RECINOS
AUTORIDADES DE LA FACULTAD
DECANA:
MSC. ANA MARIA GLOWER DE ALVARADO
VICE-DECANO:
LIC. CARLOS ERNESTO DERAS CORTES
SECRETARIA DE LAFACULTAD:
ORALIA ESTER ROMAN DE RIVAS
AUTORIDADES DEL DEPARTAMENTO DE LETRAS
JEFE DEL DEPARTAMENTO:
LIC. JOSE LUIS ESCAMILLA
COORDINADOR DEL PROCESO DE GRADO:
LIC. RAFAEL LARA VALLE
DOCENTE DIRECTOR:
LIC. HECTOR DANIEL CARBALLO
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN 1
II. MARCO SOCIOCULTURAL 3
A. EL FOLKLORE 3
1. EL FOLKLORE COMO UNA FORMA ESPECÍFICA DE CREACIÓN: LA POESÍA 4
III. GÉNEROS POÉTICOS 11
A. POESÍALÍRICA 11
B. LA CANCION 11
1. CANCIONES POPULARES 12
C) DESCRIPCIÓN DEL FESTIVAL DE MÚSICA POPULAR 17
IV. ANÁLISIS POÉTICO A LAS CANCIONES POPULARES 20
A. ANÁLISIS POÉTICO A LA MUESTRA #1 “UN GRANO DE ARENA” 21
B. ANÁLISIS ESTILÍSTICO 26
1. ANÁLISIS MÉTRICO FONOLÓGICO 29
2. DISTRIBUCIÓN DE ACENTOS 30
C. ANÁLISIS SOCIOETNOLINGUÍSTICO APLICADO 31
1. ANÁLISIS MACROSOCIOETNOLINGÚÍSTICO 32
2. ANÁLISISMICROSOCIOETNOLINGÚÍSTICO 32
D. ANÁLISIS POÉTICO APLICADO A LA MUESTRA # 2 36
E. ANÁLISIS ESTILÍSTICO 39
1. ANÁLISIS MÉTRICO FONOLÓGICO 43
2. DISTRIBUCIÓN DE LOS ACENTOS 44
F. ANÁLISIS SOCIOETNOLINGÜÍSTICO APLICADO 45
1. ANÁLISIS MACROSOCIOETNOLINGÜÍSTICO. 46
2. ANÁLISIS MICROSOCIOETNOLINGÜÍSTICO. 47
V. CONCLUSIONES 51
VI. BIBLIOGRAFÍA 52
VII. ANEXOS
ANEXO 1: MUESTRA MODÉLICA Nº 1“UN GRANODE ARENA” 56
ANEXO2: MUESTRA MODÉLICA # 2 “ SE PERDIÓ EL IDEAL” 57
ANEXO 3: MILONGA DEL FUSILADO 58
ANEXO 4: POR LOS PASTORES DE CARGA 60
ANEXO 5: REGALO PARA UN NIÑO. 61
ANEXO 6: CANCIÓN MI PATRIA EL SALVADOR* 61
ANEXO 7: CANCIÓN MI PATRIA EL SALVADOR* 62
ANEXO 8: CANCIÓN COMANDANTE JESÚS ROJAS. 63
ANEXO 9: CANCIÓN EL CARRITO AZUL 64
ANEXO 10: POEMA DE AMOR 65
ANEXO 11: ENTREVISTA ALGRUPO YOLOCAMABA_ITA. AL CONMEMORARSE LOS 30 AÑOS DE VIDA ARTÍSTICA. 66
ANEXO :12: REGISTRO ETNOGRÁFICO DE FOTOGRAFÍAS 75
I. INTRODUCCIÓN
La presente investigación se realizó con el propósito de conocer el contenido ideológico presente en las canciones populares surgidas en el conflicto armado escritos o inspirados por los alzados en armas. Sin embargo, al indagar sobre las canciones de índolepopular, se percibió estas tienen analogía con el folklore. Las canciones populares como manifestaciones producidas por la colectividad son parte del acervo cultural de los pueblos, las cuales se conservan a través de sus costumbres.
Este aspecto amerita especial consideración, cuando se pretende establecer la identidad sociocultural del actor social a través de las canciones populares que son elretrato de operativos, guindas, desembarcos, enfrentamientos ocurridos en la guerra civil en El Salvador. Asimismo, este ensayo parte de todas las voces que a veces pueden definirse como susurros y tienen el ritmo y las entonaciones emotivas, sensibles de quienes se expresan, por medio de los testimonios y canciones que son producto de las vivencias en las zonas conflictivas del noroeste de ElSalvador.
El primer capitulo inicia con la identidad nacional concebida desde una corriente folklorista, la cual es planteada como el estudio de la identidad sociocultural por presentar rasgos culturales; ya que los actores sociales se imaginan que la identidad de un grupo determinado depende de elementos culturales, para manifestar identidades que los hace diferente de otros actores sociales.
De...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.