Doctor

Mural
http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

Advierte FCH a EU de riesgo de violencia.

Por: Mayolo Lopez
Enviado
03-Abril-2012
WASHINGTON.- El Presidente Felipe Calderón advirtió ayer a su homólogo estadounidense Barack Obama que si el trasiego de armas hacia México no se detiene la violencia criminal alcanzará también a los Estados Unidos.
A pesar deque dijo que veía en el presidente Obama una disposición más acusada para involucrarse en el asunto de las armas, Calderón no quitó el dedo del renglón y virtualmente responsabilizó a la Unión Americana del éxito o fracaso que pueda tener la lucha anticrimen en México.
Consciente de que el Gobierno mexicano está pagando "un precio muy alto" a causa de la embestida del narco, el presidente Obamareconocería que, vista esa situación, la Casa Blanca tiene la obligación de tomar el asunto con mucha seriedad. En ese tono, dejó entrever que si el narco mantiene su expansión podría "tener un efecto de deterioro" sobre la relación bilateral.
En la Casa Blanca, con Obama y el Primer Ministro de Canadá, Stephen Harper, Calderón participó ayer en la Cumbre de Líderes de América del Norte duranteuna reunión de poco más de tres horas.
"Si no se restablecen mecanismos para prohibir la venta de armas nuevamente -como ya estuvieron prohibidas en la década de los 90-, va a ser imposible, no sólo sería imposible que la violencia termine en México, sino incluso, puede amenazar en el futuro a la propia sociedad americana", advirtió Calderón.
El Mandatario mexicano lanzó de refilón una crítica alpolémico y cuestionado operativo Rápido y Furioso que instrumentaron en México autoridades estadounidenses, al sostener que si está en contra del tráfico ilegal de armas, no podía aceptar uno de carácter legal.
"El Gobierno de México no acepta, ni lo puede aceptar, bajo ninguna circunstancia, un trasiego controlado de armas", planteó, antes de celebrar que el presidente Obama se haya manifestadoopuesto a ese tipo de prácticas.
"Entendemos -argumentó- los esfuerzos de las Agencias americanas por perseguir a los criminales, pero eso no obstaculizará la necesaria cooperación que debemos tener entre Estados Unidos y México para parar este mercado criminal que está atrás.
"Entiendo, también, la problemática interna de la política en Estados Unidos. Sé que hay una enorme discrepancia y quees un tema políticamente muy complejo, pero es importante insistir en ese tema.", dijo el Mandatario mexicano.
Barack Obama retomó el asunto de las armas y de plano dijo que Estados Unidos debería preocuparse de que en México y en Centroamérica haya familias, mujeres y niños inocentes que son acribillados en las calles.
"Estados Unidos comparte una frontera con México y si existe este tipo deviolencia y vemos que el poderío del narcotráfico está creciendo en países que son cercanos a nosotro", señaló.
Calderón tomaría de nueva cuenta la palabra y dijo, no puede haber plena seguridad en Estados Unidos si no hay plena seguridad en México o en Canadá.
No dejó de señalar que la capital norteamericana tiene "mucho más homicidios por cada 100 mil habitantes que decenas de ciudades enMéxico, probablemente más que el DF”.




























Mural
http://busquedas.gruporeforma.com/mural/Documentos/DocumentoImpresa.aspx

FCH warns the US of violence risk.

By: Mayolo Lopez
Envoy.
03-April-2012

WASHINGTON.- President Felipe Calderon warned yesterday in his U.S. counterpart Barack Obama that if the transfer of weapons into Mexico does notstop, criminal violence will also reach the United States.
Although, he said he saw President Obama a more pronounced willingness to engage in the issue of weapons, Calderon did not remove his finger from the line and virtually blamed the Union of America (U.S) of the success or failure that my have anti-crime struggle in Mexico.
Aware that the Mexican government is paying “a high price”...