Doctrina del shock

La doctrina del shock
El auge del capitalismo del desastre
Naomi Klein
Buenos Aires, Paidós, 2007

Introducción

LA NADA ES BELLA
Tres décadas borrando y rehaciendo el mundo
La Tierra estaba toda corrompida ante Dios y llena toda de violencia. Viendo, pues, Dios que todo en la
Tierra era corrupción, pues toda carne había corrompido su camino sobre la Tierra, dijo Dios a Noé: «El
fin detoda carne ha llegado a mi presencia, pues está llena la Tierra de violencia a causa de los hombres,
y voy a exterminarlos de la Tierra».
Génesis 6,11
Del shock y de la conmoción surgen miedos, peligros y destrucciones inaprensibles para la mayor parte de
la gente, para elementos y sectores específicos de la sociedad de la amenaza, o para los dirigentes. La
naturaleza, bajo la forma detornados, huracanes, terremotos, inundaciones, incendios descontrolados,
hambrunas y epidemias también puede generar estados de shock y de conmoción.
Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance, extraído de la doctrina
militar de la guerra contra Irak1

Conocí a Jamar Perry en septiembre de 2005, en el gran refugio que la Cruz Roja había
organizado en Baton Rouge, Luisiana. Un grupo de jóvenesmiembros de la cienciología
repartían, sonrientes, la cena entre la gente que esperaba en fila, y él era uno de ellos. Me
acababan de llamar la atención por hablar con los evacuados sin un periodista a mi lado y
me estaba esforzando por disimular y mezclarme con el gentío, una canadiense blanca en
medio de un mar de afroamericanos sureños. Me escabullí hasta la fila, detrás de Perry, y
le pedí quehablara conmigo como si fuéramos amigos de toda la vida, y se avino
amablemente.
Nacido y criado en Nueva Orleans, había pasado una semana fuera de la ciudad inundada.
Aparentaba unos diecisiete años, pero me dijo que tenía veintitrés. Él y su familia habían
esperado a los autobuses de rescate hasta el último momento. A falta de una evacuación
organizada, se habían lanzado al exterior, bajoun sol abrasador. Finalmente habían
terminado allí, en un inmenso centro de congresos, en donde habitualmente se celebraban
las ferias de la industria farmacéutica y espectáculos de lucha libre como Capital City
∗
Carnage: The Ultímate in Steel Cage Fighting . Ahora, en el centro se apretujaban más de
dos mil camillas y una muchedumbre de gente exhausta y enfadada bajo la vigilancia de
lossoldados de la Guardia Nacional, tensos y con los nervios a flor de piel, recién llegados
de Irak.
Ese día corría la voz en el refugio de que Richard Baker, un destacado congresista
republicano de Nueva Orleans, le había dicho a un grupo de presión: «Por fin hemos
1

Bud Edney, Appendix A: Thoughts on Rapid Dominance, en Harlan K. Ullman y James P. Wade, Shock and Awe:
Achieving RapidDominance, Washington D.C., NDU Press Book, 1996, pág. 110.

* «Carnicería de la capital: lo último en combates entre rejas». (N. de la T.)

limpiado Nueva Orleans de los pisos de protección oficial. Nosotros no podíamos hacerlo,
pero Dios sí»2. Joseph Canizaro, uno de los constructores más ricos de Nueva Orleans,
también había expresado una opinión parecida: «Creo que podemos empezar de nuevo,pasando página. Y en esa página blanca tenemos grandes oportunidades»3. Durante toda
la semana, por el parlamento estatal de Luisiana en Baton Rouge habían desfilado grupos
de presión, y gente de toda ralea con influencias y ganas de aprovechar esas grandes
oportunidades: menos impuestos, menos regulaciones, trabajadores con salarios más bajos
y «una ciudad más pequeña y más segura», lo queen la práctica equivalía a eliminar los
proyectos de pisos a precios asequibles y sustituirlos por promociones urbanísticas. Al
escuchar frases y expresiones como «empezar de nuevo» y «pasar página», casi se le
olvidaba a uno el hedor nocivo de los escombros, las mareas químicas y los restos
humanos que se amontonaban a unos pocos kilómetros, en la autopista.
En el refugio, Jamar no podía...