DOCUMENTACIÓN JURÍDICA

Direcció General de Política Lingüística

Documentació jurídica
i administrativa

Barcelona 2002

BIBLIOTECA DE CATALUNYA. DADES CIP:
Documentació jurídica i administrativa. – (Criteris lingüístics ; 5)
A la part superior de la portada: Direcció General de Política Lingüística
ISBN 84-393-6001-0
I. Catalunya. Departament de Cultura II. Catalunya. Direcció General de PolíticaLingüística III. Col·lecció: Criteris lingüístics ; 5
1. Documents jurídics – Redacció – Catalunya 2. Documents administratius
– Redacció – Catalunya 3. Català jurídic 4. Català administratiu
34/35:804.99

© Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura
Col·lecció Criteris Lingüístics, 5
Primera edició: desembre 2002
Tiratge: 5.000 exemplars
Impressió:
Dipòsit legal:

Índex
Presentació.............................................................................................................. 5
Introducció ............................................................................................................... 7
Documentació jurídica
La demanda ........................................................................................................... 11
La denúncia........................................................................................................... 18
La querella ............................................................................................................. 22
L’escrit d’interposició de recurs contenciós administratiu ...................................... 28
Els escrits de les parts en la fase de desenvolupament........................................ 33
La provisió ............................................................................................................. 38
La interlocutòria ..................................................................................................... 44
La sentència.......................................................................................................... 51

Documentació administrativa
L’acta de reunió ..................................................................................................... 61
La carta ................................................................................................................. 66
El certificat............................................................................................................. 71
La citació ............................................................................................................... 78
El contracte i el conveni ......................................................................................... 84
La convocatòria de reunió ..................................................................................... 93
La invitació........................................................................................................... 100
L’ofici .................................................................................................................... 105
El recurs .............................................................................................................. 112
El saluda.............................................................................................................. 117
La sol·licitud ......................................................................................................... 124

3

4

Presentació
El procés de recuperació de la llengua catalana en tots els àmbits de la vida pública, iniciat
amb l’aprovació de l’Estatut d’autonomia de Catalunya, que enreconeix l’oficialitat, exigeix
la implicació de tota la ciutadania i, també, l’impuls de les institucions a actuacions d’índole
ben diversa que garanteixin l’ús normal i oficial de la llengua pròpia del país.
El procés té per objectiu que el català sigui una llengua com les altres. Apta per a totes les
funcions, present en totes les relacions socials, coneguda i valorada per tota la...