Documento_completo__

UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN
SECRETARÍA DE POSGRADO

UNA VOZ NO MENOR
Apuntes etnográficos sobre la justicia penal
juvenil

Julián Axat

Tesis de Magíster en Ciencias Sociales
(jurado Dres. Emilio García Méndez, Angela Oyhandi, Sergio Tonkonoff)

La Plata, 4 de diciembre de 2013

1

2

“La supervivencia y el orgullo en los bajos fondosdependen del teatro,
un teatro en el que cada cual se afirma representándose llamativamente
a sí mismo, pero en el que, al mismo tiempo, la supervivencia de cada uno
puede depender de su discreción, de su no dejarse ver.
La tensión resultante produce un tipo especial de urgencia expresiva
en la cual los gestos ocupan todo el espacio disponible,
en la cual el deseo de toda una vida podría muy bienexpresarse
con una simple mirada.”
John Berger
Páginas de la herida

3

4

a los pibes del conurbano,

5

Resumen:
Esta tesis se inscribe dentro del campo de la sociología jurídica y del sistema penal juvenil,
específicamente en el área de estudios sobre control socio-penal de niños, niñas y
adolescentes. En la misma intento desarrollar distintos tópicos relacionados a mi lugar
como DefensorOficial Penal Juvenil y desde el cual propongo puntos de vista empíricos y
teóricos como análisis reflexológicos para la performance que fui desplegando desde julio
de 2008 hasta la fecha en el Fuero Penal Juvenil de La Plata. Para ello, parto del problema
del nativo y de la ruptura epistemológica con el propio campo de acción, a la vez que
utilizo una estrategia de investigación cualitativa y“autorreflexiva”, combinando distintas
técnicas, tales como observación participante, entrevistas, análisis de documentos,
estadísticas, relevamientos cuantitativos. Si bien cada capítulo puede que muestre cierta
disparidad de temáticas, se trata de temas que están relacionados en algún punto o inquietud
del recorrido, y que proponen una mirada critica de la visión formalista, escolástica o
judicialista quecaracteriza el punto de vista de los abogados, funcionarios o juristas. En
definitiva, se trata de exponer la trama de relaciones, que construye a este tipo de agencia
judicial, basada en una en un ritual de asignación moral y sospecha donde jóvenes
infractores quedan enmarañados como agentes pasivos-expectantes de su destino; o bien
por su capacidad performática, alcanzan a modificar los ritualesconvirtiéndose en actores
activos que negocian, suspenden, neutralizan el tipo de sospecha o moralidad asignada.

Palabras claves
Performance juvenil, etnografía de la justicia, defensa penal juvenil en Argentina, campo
judicial, olfato judicial.

6

7

Introducción

“Que lo mejor que yo podría escribir siempre se quedaría siempre solo en anotaciones
filosóficas; que mis pensamientosdesfallecían tan pronto como intentaba obligarlos a
proseguir, contra su inclinación natural, en una sola dirección. –Y esto estaba conectado,
ciertamente, con la naturaleza misma de la investigación. Ella misma nos obliga a
atravesar en zigzag un amplio dominio de pensamiento en todas las direcciones”.

Ludwig Wittgenstein, Investigaciones Filosóficas.

a. El ingreso al campo
Antes de trazar los puntoscentrales que llevaron a esta tesis, formulé un conjunto de
inquietudes que dieron lugar a una serie de investigaciones y trabajos anteriores1 cuya
propuesta terminó cristalizada en un proyecto de tesina para la Maestría en Ciencias
Sociales de la UNLP entre 2003 - 2005 aprobado por el Consejo de la Maestría, pero que más tarde- quedó inconcluso. Aquel proyecto buscaba analizar prácticas y ritualesde
abogados penalistas (operadores del derecho penal) en todos los campos de acción, sin
importar el rol; ello bajo el título “El Cuerpo de la Toga- performance de abogados
penalistas”. Como todo trabajo de investigación de un joven principiante, al principio los
objetivos son ambiciosos, pero luego llega el momento de recorte. Entonces el viejo
proyecto de tesis “El Cuerpo de la Toga” tuvo un...