DOCUMENTO QUE EXPLIQUE LA ESCRITURA MATRIZ DEL ART.32 DE LA LEY DE NOTARIAL. EL SALVADOR

REQUISITOS DE LA ESCRITURA MATRZ A. CONCEPTO. Art. 2 LN Escritura matriz es la que se asienta en el protocolo. Es la especie e instrumento pblico que con las formalidades legales se asienta en un libro de protocolo por funcionario competente para ejercer el notariado. Escritura matriz es el documento original que el notario redacta y asienta en su protocolo y que recoge el acto o contratosometido a su autorizacin, firmado por los otorgantes, los testigos instrumentales o de conocimiento, en su caso, y firmado por el mismo notario. Art. 1570 inc. 2 CC Asimila Escritura Pblica y escritura matriz ya que indica que la escritura pblica es una especie de instrumento pblico (o autntico) otorgado ante Notario o Juez catulario e incorporada en un protocolo o registro pblico. Esto estaraderegodo en cuanto asimila Escritura pblica y matriz, a diferencia de la Ley de Notariado. Art. 2 LN Asimila Escritura Pblica y Testimonio, la escritura pblica es una especie de instrumento pblico. B. ESTRUCTURA Y REQUISITOS DE LA ESCRITURA MATRZ La estructura de la escritura pblica refleja requisitos formales que la escritura debe llenar para ser considerada como tal generalmente, estosrequisitos estn sealados por la ley notarial. En nuestro pas, es principalmente el art. 32 L. N. el que nos indica los requisitos que debe llenar la escritura y la disposicin se refiere especficamente a la escritura matriz. As, a continuacin analizaremos la estructura de la escritura matriz y los requisitos legales que sta debe cumplir. B.1. ENCABEZAMIENTO. Es la frmula legal con que se empieza laredaccin de la escritura, su elaboracin corresponde exclusivamente al notario. En esta parte inicial se presental los elementos necesarios para identificar la escritura y precisar su existencia dentro de unos lmites de tiempo y espacio. En el encabezamiento se identifica adems el notario autorizante y se fija la competencia del mismo esto ltimo se da en aquellos pases donde sta se circunscribe a unterritorio determinado. Nuestra ley, en el artculo 32 n 1 y 2, seala que en esta parte de la escritura deben constar los siguientes elementos 1- nmero de orden de la escritura (en letras o en nmeros). Adems, se suele expresar tambin el nmero del libro de protocolo en que se cartula y la clase de acto que se autoriza, ejemplo Nmero Uno. Libro Tercero. Mutuo Hipotecario. Existen tres sistemas parallevar esta numeracin Cada nuevo libro de protocolo comientza en el nmero uno (sistema ms usado) Cada nuevo libro comienza con nmero siguiente al nmero de la escritura autorizada en el libro anterior. Ejem. Si el libro primero finaliza con la escritura 140 el libro segundo comienza con el nmero 141. Cada nuevo libro comieza con el nmero uno y entre parntesis se pone el nmero que seguira con lanumeracin del libro anterior. Ejem. Nmero Uno (Ciento cuarenta y uno) 2- lugar, hora y fecha del otorgamiento (en letras 32 No. 7 LN) 3- nombre y apellido del notario. stos se anotan tal como aparecen el acuerdo en que se le autoriz no es necesario manifestar con que otros nombres es conocido pero, si hay que expresar su calidad de notario. Se acostumbra decir el domicilio del notario, aunque estedato carece de relevancia puesto que la competencia notarial no se circunscribe a una determinada zona territoral. B.2. LA COMPARECENCIA Comparecer significa presentarse ante una autoridad. En materia notarial, la comparecencia comprende no slo la presencia fsica de alguien sino tambin la identificacin de quien se presenta y el concepto en el cual interviene. La comparecencia se refiere tanto alas personas que se hacen presentes para otorgar el instrumento (estableciendo, modificando o extinguiendo personalmente una relacin de derecho) como a aquellos que se presentan coadyuvando en la formacin del acto (testigos instrumentales o de conocimiento, interpretes). Se trata pues de la parte relativa a los sujetos actuantes (otorgantes) o coadyuvantes (concurrentes). En la comparecencia, se...