documento

Dictado 1
Dos culturas, dos pueblos, dos textos
En 1922, el escritor Irlandés James Augusta Joyce publicaba su Ulises, La novela del siglo. Joyce describíalas aventuras por la ciudad de Dublín del pequeño burgués irlandés Leopoldo Bloom a lo largo del 16 de junio del 1904. Desde entonces, los admiradores de Joycecelebran este día como “ El día de Bloom” (Bloom Day), juego de palabras por similitud con la expresión inglesa Doomsday (“El día del juicio”).
El protagonistade la novela es judío pero los episodios de aquel día siguen el modela de la Odisea de este modo Joyce quiere recordarnos que nuestra cultura es un paísatravesado y bañado por dos ríos: uno de ellos nace en Israel, el otro en Grecia y los ríos son dos partes fundamentales que alimentan nuestra cultura con ricashistorias.
Pues, al fin y al cabo, una cultura es un conjunto de historia que da cohesión a una sociedad. Entre ellas están también los relatos de los orígenes, esto es,la biografía de una sociedad (La descripción de su vida), que le dice lo que es.
Los dos textos fundamentales de la cultura europea son:
- La biblia hebrea-La doble epopeya griega de la invasión de Troya
- La Ilíada (en griego Troya se dice Ilión)
-Y la Odisea, el viaje de regreso del astuto Ulises (tambiénllamado Odiseo) desde la destruida Troya hasta su casa, Ítaca, al encuentro de su hijo Telémaco y de su esposa Penélope.
El autor de esos dos poemas épicos esHomero; el de la biblia, Dios. Ambos autor tienen rasgos mitológicos Homero no podía ver; Dios no podía ser visto – Estaba prohibido hacerse una imagen de él.